fbpx

INTERPUNKCJA MA ZNACZENIE (CZ. 3)

JĘZYK POLSKI, ZAPANUJ NAD SŁOWAMI

INTERPUNKCJA MA ZNACZENIE

Po kilku latach pracy jako korektorka uświadomiłam sobie, że interpunkcja ma znaczenie. Te niepozorne znaki w naszych tekstach są ważniejsze, niż dotychczas myślałam.

Często nie zwracamy na nie uwagi. Są chwile, gdy chętnie byśmy się ich pozbyli, bo sprawiają nam same problemy. A jednak… Dzięki nim możemy coś ukryć lub wręcz przeciwnie – wykrzyczeć. Pomagają nam okazywać emocje. Pokazują, kiedy wstrzymać oddech. Są mistrzami drugiego planu. Dzięki znakom interpunkcyjnym możemy brzmieć bardziej pobudliwie. Lub autorytatywnie. Lub empatycznie. Możemy zbudować napięcie. Zatrzymać czytelników lub zachęcić ich, by pędzili naprzód – do następnego akapitu…

Chcesz wiedzieć, jak to zrobić? No to zaczynajmy! Zapraszam Cię w podróż po tajemniczym świecie znaków interpunkcyjnych.

 PRZECINEK – CICHY BRAT KROPKI

Chcę Ci dziś opowiedzieć o przecinku. Ale nie uciekaj od razu. Z przecinkiem naprawdę można się zaprzyjaźnić.

Jeśli kropka jest oznaką siły i władzy, to przecinek jest jej cichym bratem – tworzy miękką pauzę zamiast nagłego końca.

Przecinek nie musi być zmorą piszących. Można się nim fantastycznie bawić. Nie będę Cię zamęczać tutaj tysiącem reguł dotyczących tego znaku. Chcę Ci pokazać, że przecinek jest ważny. Że może bardzo pomóc. Sprawia, że tekst płynie miękko jak kołysanka z pofalowanych zdań znikających w oddali. Czasem jednak zamienia się w dziką rzekę, gdy nadmiar przecinków pojawia się w jednym zdaniu. Niektórzy uwielbiają przecinki. Wstawiają je niemalże wszędzie. Inni natomiast unikają ich jak ognia. A Ty?

CZY PRZECINEK JEST AŻ TAK WAŻNY?

Czy przecinek rzeczywiście może nam pomóc? Oto przykład zdania z 15 przecinkami:

To było najlepsze czasy, to było najgorsze czasy, był to wiek mądrości, to był wiek głupoty, to była epoka wiary, była to epoka niedowierzanie, był to sezon Światła, to był sezon ciemności, to była wiosna nadziei, że to zima rozpaczy, mieliśmy wszystko przed nami, nie mieliśmy nic się przed nami, my wszystko idzie prosto do nieba, wszyscy byliśmy zamiar bezpośredni inny sposób w krótki okres był tak daleko jak w obecnym okresie, że niektóre z jego władz najgłośniejszych nalegał na jego otrzymanych, na dobre i na złe, w niebywałym stopniu tylko porównanie.

~ Opowieść o dwóch miastach, Charles Dickens

POBAW SIĘ PRZECINKAMI

Jeśli zastąpisz wszystkie przecinki w zdaniu kropką, wtedy cała atmosfera zdania zmienia się – tekst staje się trudny i monotonny. Pobaw się przecinkami i kropkami w swoim tekście. Buduj długie, złożone zdania, podzielone wieloma przecinkami (tak jak w zacytowanym przykładzie). I przeplataj je zdaniami krótkimi. Jednowyrazowymi. Dzięki temu Twój tekst będzie bardziej dynamiczny. Zauważ, jak zmienia się Twój głos. Gdy czytasz swój tekst głośno, to w miejscu, gdzie pojawia się przecinek, lekko podnosisz głos lub go zawieszasz. Przecinek sprawia, że Twój tekst jest jest melodyjny.

To jak?

Zaprzyjaźnisz się z przecinkiem? Jestem pewna, że pomoże Ci w tym mój kurs interpunkcji.

 

warsztaty korektorksie baner wpisy

Patrycja Bukowska

Pracuję jako redaktor, korektor i szkoleniowiec. Na co dzień dbam o teksty moich klientek i pomagam im spełnić marzenia o własnej książce. Jako mentor wspieram początkujące korektorki i uczę je, jak zarabiać na czytaniu. Pokazuję, że korekta jest prestiżowym i dobrze płatnym zawodem, który może być świetnym sposobem na życie.

 

Przeczytaj  też

[PODCAST] ZNS #004 zdrobnienia

[PODCAST] ZNS #004 zdrobnienia

Zdrabniamy często nieświadomie. Robimy tak, mówiąc do dzieci i zwierząt oraz okazując uczucia. W niektórych okolicznościach takie formy nie brzmią źle, ale gdy spotykam je w sytuacjach poważnych, dostaję dostaję gęsiej skórki. Czy to przejaw zdziecinnienia czy jakaś...

czytaj dalej
Whiskey whisky nierówna

Whiskey whisky nierówna

Czytałam jakiś czas temu bardzo ciekawy raport o konsumpcji alkoholi premium w Polsce. Czasem autorzy pisali whisky, a czasem whiskey. Początkowo myślałam, że to błąd i zaczęłam poprawiać. Zastanawiasz się, która forma jest poprawna? W tym wpisie wszystko Ci wyjaśnię. Koniecznie przeczytaj, bo nawet doświadczeni korektorzy wpadają w tę pułapkę.

czytaj dalej

0 komentarzy

Wyślij komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *