fbpx

Pisz pozytywnie

25.07.2017 | ZAPANUJ NAD SŁOWAMI

[PODCAST] Czy self-publishing jest dla Ciebie

Jak wygląda proces powstawania książki? Co się dzieje z tekstem od momentu, gdy autor postawi ostatnią kropkę do chwili, gdy gotowa publikacja trafi do rąk czytelnika?
Wywiad z Kasią Szulik, podróżniczką, twórczynią Akademii Melulu i autorką książki dla dzieci.

[PODCAST] Międzynarodowy Dzień Książki i Praw Autorskich

Jeśli kochasz książki, to na pewno nieraz przemknęło Ci przez głowę pytanie o Światowy Dzień Książki i Praw Autorskich.
Kto i kiedy zainicjował to święto?
Skąd pochodzi zwyczaj obdarowywania się w tym dniu książkami i… różami?
Dlaczego obchodzi się je akurat 23 kwietnia? Nadszedł czas, aby rozwiać te wątpliwości. Mam nadzieję, że ta historia będzie dla Ciebie inspirująca.
Posłuchaj mojej opowieści o Międzynarodowym Dniu Książki.

Jak poprawiać bibliografię — 4 wskazówki dla korektorów

Jak poprawiać bibliografię? Poznaj 4 wskazówki, dzięki którym wreszcie to zrobisz bez problemu. Tomasz P. Bocheński — wpis gościnny

Jak używać Trello – instrukcja

Jak używać Trello? W tym wpisie pokazuję, jak sprytnie wykorzystać jedno z darmowych narzędzi do automatyzacji biznesu korektora.

Na Hel czy do Helu?

Zbliża się sezon urlopowy. A z nim dylemat – dokąd pojechać. Na Hel czy do Helu? Do Pragi czy na Pragę?

Czy korektor potrzebuje umowy

Czy korektor potrzebuje umowy? Czy bez niej ma szansę wygrać w sądzie z nieuczciwym wydawcą? Czy warto walczyć o należną zapłatę? Przetarłam szlaki – wygrałam w sądzie z nieuczciwym wydawcą. Chcesz poznać tę historię?

Światowy Dzień Książki i Praw Autorskich

Jeśli kochasz książki, to na pewno nieraz przemknęło Ci przez głowę pytanie o Światowy Dzień Książki.
Kto i kiedy zainicjował to święto? Skąd pochodzi zwyczaj obdarowywania się w tym dniu książkami i… różami? Dlaczego obchodzi się je akurat 23 kwietnia?
Nadszedł czas, aby rozwiać te wątpliwości.

Whiskey whisky nierówna

Czytałam jakiś czas temu bardzo ciekawy raport o konsumpcji alkoholi premium w Polsce. Czasem autorzy pisali whisky, a czasem whiskey. Początkowo myślałam, że to błąd i zaczęłam poprawiać. Zastanawiasz się, która forma jest poprawna? W tym wpisie wszystko Ci wyjaśnię. Koniecznie przeczytaj, bo nawet doświadczeni korektorzy wpadają w tę pułapkę.

8 znaków, że jesteś korektorem

Wielu ludzi myśli, że jeśli ktoś pracuje ze słowami, na pewno świetnie sobie poradzi w pracy korektora. Otóż nie! W tym zawodzie niezbędna jest pewna kombinacja dziwactw. Koniecznie przeczytaj, jak jest naprawdę.

Kobieta niejedno ma imię

Czy wiesz, że jeszcze w XVII w. określenie kobieta było obraźliwe? Stosowało się je jako wyzwisko, głównie w środowisku mieszczańskim. Obecnie jest...

Jak stosować cudzysłów

Cudzysłów to nikczemny znak.
Po pierwsze: odmiana tego wyrazu nie jest dla wszystkich oczywista. Po drugie: cudzysłów »występuje« ‘w’ «kilku» „różnych” 'dziwnych' „formach”.
Dziś rozpracujemy cudzysłów raz na zawsze!

Jakie błędy poprawia korektor?

Lista błędów, które poprawia korektor jest bardzo długa. Nie jest łatwo podczas jednego czytania wyłapać wszystkie usterki językowe. Gdy skupimy się...

Kiedy używać myślnika

Pauza, półpauza, ćwierćpauza, myślnik, dywiz, łącznik… Czy nie za dużo tych kresek? Pewnie już całkiem się zagubiłaś – nie wiesz, czym się różnią i...

Literacka Nagroda Nobla

Chciałam opublikować jeden z archiwalnych wpisów o pisowni nazw nagród i jakież było moje zdziwienie, gdy okazało się, że jest on już nieaktualny. Język się zmienia zaskakująco szybko. Pojawiają się nowe słowa, językoznawcy modyfikują reguły.
Chcecie wiedzieć, co się zmieniło?

Na czym polega zawód redaktora

Zakres kompetencji redaktora w poszczególnych firmach bywa tak różny, że nie da się jednoznacznie odpowiedzieć na pytanie, czym zajmuje się taka osoba. Chcesz wiedzieć, na czym polega zawód redaktora? Jakie dodatkowe obowiązki może spełniać? Zapoznaj się z listą najczęściej spotykanych obowiązków redaktora.

Słownik synonimów

Chcesz pisać ciekawie i urozmaicić styl, wyeliminować powtórzenia, znaleźć najwłaściwsze słowo w każdej sytuacji? Korzystaj ze słownika synonimów.

Darmowe konsultacje

Niedawno minęło 13 lat od momentu, gdy założyłam własną działalność i zaczęłam zarabiać jako korektorka. Był 2006 rok. Facebook w Polsce jeszcze nie...

Plan pisania tekstów na blogu

Nie możesz znaleźć czasu na pisanie cotygodniowego posta na blogu? Czy blogowanie wydaje Ci się ogromnym przedsięwzięciem?
Tajemnica regularnego publikowania na blogu jest prostsza niż mogłoby się wydawać: przerwij pisanie.
Chcesz czuć się dobrze z cotygodniowym pisaniem?
Przeczytaj, co możesz zrobić.

Jak tworzyć atrakcyjne treści

By tworzyć atrakcyjne treści, trzeba opanować warsztat językowy, znać techniki copywriterskie i... potrafić liczyć do trzech. Co jest takiego...

Jak zostać korektorem

Jak zostać korektorem? W artykule znajdziesz odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania dotyczące zawodu korektora. Marzysz o pracy w tym zawodzie? Koniecznie przeczytaj.

Redakcja i korekta tekstu, czyli co dalej po napisaniu książki?

Redakcja, korekta tekstu, czyli co dalej po napisaniu książki? Jaką drogę przebywa tekst od momentu postawienia przez autora ostatniej kropki do chwili, gdy trafia do rąk czytelnika? Jakie są etapy pracy nad tekstem?

Dzień Matki

Języki, którymi się posługujemy, bardzo się od siebie różnią. Istnieją jednak dwa słowa, które we wszystkich językach świata brzmią bardzo podobnie. Jednym z nich jest mama.
Dzień Matki to dobry pretekst do przypomnienia etymologii tego słowa.

Czy walczysz z wiatrakami?

Często walczę z wiatrakami. Zmagam się z powszechnymi błędami językowymi, które tak się zakorzeniły w polszczyźnie, że chyba nie da się ich pokonać....

Tłusty czwartek – pączki, chrust, faworki czy kreple?

Co jadamy w tłusty czwartek – pączki, kreple, faworki czy chrust? Jeśli ktoś w tłusty czwartek w ogóle nie zje pączka, nie będzie mu się wiodło.

Zdrobnienia – nowa moda czy infantylność?

W restauracji podchodzi kelner do stolika: — Rachuneczek? Mężczyzna potwierdził. — Płaci pan gotóweczką? — Nie, karteczką — odpowiedział klient. –...

Długie słowa sprawiają mi wielką trudność

Bombardowani całymi dniami Sprawami Najwyższej Wagi, przystańmy na chwilę. Dziś wspomnijmy pewną wyjątkową postać. Mieszka w Stumilowym Lesie. Choć...

Jak zacząć pracę jako korektor w 2020 roku

Zastanawiasz się, jak zacząć pracę jako korektor w 2020 roku? Odpowiedz sobie na pięć najważniejszych pytań dotyczących tego zawodu.

3 tajemnice profesjonalnych korektorów

Trzy sposoby na darmową korektę tekstów Chcesz poznać sposoby na darmową korektę? Skoro czytasz ten artykuł, to podejrzewam, że tak. Nie lubimy...

Czy można się nauczyć pisania od Vincenta van Gogha?

Czy można nauczyć się pisania od van Gogha? Pomysł wydaje się szalony. Przecież van Gogh był malarzem! A jednak. Zobacz, jak malować słowami.

INTERPUNKCJA MA ZNACZENIE (CZ. 1)

Czy interpunkcja ma znaczenie? Czasem jeden mały znaczek (ten, który leży na klawiaturze na prawo od klawisza „M”) ma wpływ nie tylko na duże pieniądze, ale i na ludzkie życie.

INTERPUNKCJA MA ZNACZENIE (CZ. 2)

INTERPUNKCJA MA ZNACZENIE Po kilku latach pracy jako korektorka uświadomiłam sobie, że interpunkcja ma znaczenie. Te niepozorne znaki w naszych...

INTERPUNKCJA MA ZNACZENIE (CZ. 3)

INTERPUNKCJA MA ZNACZENIE Po kilku latach pracy jako korektorka uświadomiłam sobie, że interpunkcja ma znaczenie. Te niepozorne znaki w naszych...

INTERPUNKCJA MA ZNACZENIE (CZ. 4)

INTERPUNKCJA MA ZNACZENIE Po kilku latach pracy jako korektorka uświadomiłam sobie, że interpunkcja ma znaczenie. Te niepozorne znaki w naszych...

INTERPUNKCJA MA ZNACZENIE (CZ. 5)

INTERPUNKCJA MA ZNACZENIE Po kilku latach pracy jako korektorka uświadomiłam sobie, że interpunkcja ma znaczenie. Te niepozorne znaki w naszych...

Jak napisać książkę ekspercką – PROJEKT KSIĄŻKA 2

PROJEKT KSIĄŻKA – Edyta Niewińska opowiada, jak napisać książkę ekspercką, by odnieść sukces. Jeśli chcesz pokazać się jako ekspert, koniecznie przeczytaj!

Zapanuj nad słowami – 11 urodziny

Nawet najmniejsze sukcesy trzeba odnotowywać i celebrować. A co zrobić, gdy sukces jest wielki? Wtedy potrzebne jest prawdziwe święto! To dla mnie...

Jak zostać korektorem

Jak zostać korektorem? Czy często zauważasz literówki lub inne błędy w tekstach, które czytasz? Czy kiepski językowo artykuł budzi Twój niesmak?...

Jak zdobywać klientów

Jak zdobywać klientów? Gdy zaczynałam, nikt w Polsce nie słyszał o Facebooku, a tym bardziej o Instagramie czy LinkedInie. Jedynym sposobem, by...

3 zasady, dzięki którym stworzysz atrakcyjne treści

Jeśli chcesz pisać atrakcyjne treści, musisz opanować warsztat językowy, poznać techniki copywriterskie i … potrafić liczyć do trzech. Dlaczego?

3 sposoby na darmową korektę

Czy poprawiasz swoje teksty przed publikacją? W jaki sposób? Czy denerwują Cię literówki? Poznaj 3 sposoby na darmową korektę.

Czekolada – gorzki przedmiot pożądania

W damskiej szatni na hali, gdzie trenuję squasha, wisi motywująca tabliczka: Czekolada to kakaowiec. Kakaowiec to drzewo. Drzewo to roślina. A więc...

Zachęć czytelnika do działania w 6 krokach

Dziś rozpoczynam nowy cykl dla blogerów. Znajdziesz w nim wskazówki dotyczące pisania skutecznych tekstów, które zamieszczasz na Twoim blogu lub na...

Skąd przybyła do nas wiosna?

Czy Ty też od dawna wypatrujesz wiosny? Marzysz, by schować głęboko do szafy zimowe buty, ciepłe swetry, puchowe kurtki? Przyznam Ci się, że nie...

Co ma koza do kawy?

Czy wiecie, co wspólnego z kawą mają kozy? Albo kto jest założycielem pierwszej w Wiedniu – i jednej z pierwszych w Europie – kawiarni? Zaprasza do lektury dzisiejszego wpisu – oczywiście z kubkiem kawy w ręku!

3 rzeczy, które musisz wiedzieć o wieży Eiffla

Dziś w związku z pewną rocznicą przenieśmy się do Paryża.  Tam właśnie 31 marca 1889 roku otwarto wieżę Eiffla. Wieża Eiffla jest najbardziej znanym...

Wielki słownik ortograficzny PWN

Nie tweetuj ściemy dla lansu hipsterze, bo pójdziesz jako mem w wiral na Fejsie. Zgodnie z nowymi zasadami to zdanie jest poprawne. Zapraszam do lektury wpisu!

Pisownia i odmiana obcych nazw geograficznych

Macie problemy z odmianą obcych nazw miejscowości? Przeczytajcie koniecznie, jak sobie z tym radzić.

Czy kupujesz kota w worku?

Oczywiście każdy potrafi wyjaśnić, co obecnie oznacza powiedzenie „nie kupuj kota w worku”. Ale co ma do tego kot? Zapraszam do lektury wpisu o historii kota w worku.

Kochać, jak to łatwo powiedzieć…

Może byłoby lepiej na świecie, gdybyśmy wszyscy byli misiaczkami? Ale, ale! „Misiaczku” do szefa lub policjanta?! Dziś o afektonimach. Zapraszam!

Lubisz się bawić? Korzystaj z karnawału!

Podziel się:facebooklinkedininstagrampinteresttwitterrssPrzed nami ostatni dzień karnawału. W jaki sposób zamierzacie go spędzać? Czy będzie to dla...

Jak pisać życzenia świąteczne

Czas już powysyłać życzenia rodzinie, znajomym, klientom. Dwa słowa, w najlepszym wypadku jedno zdanie, a błędów może być kilka…
Życzenia… jak je napisać, by były ładne, a do tego poprawne? Przyjrzyjmy się pokrótce kilku najczęstszym usterkom językowym.

Jak poprawnie napisać – święty mikołaj czy Święty Mikołaj?

O zamieszaniu, jakie zrobił św. Mikołaj w języku polskim, przeczytacie w dzisiejszym wpisie. Zapraszam do lektury!

Jak poprawnie zapisać nazwę górniczego święta

Jak poprawnie zapisać nazwę górniczego święta? W 2007 roku po wielu latach zmieniono w Warszawie nazwę ulicy z Barburki na Barbórki. I zrobiło się gorąco.
Spróbujmy się zatem przyjrzeć tej sprawie obiektywnie.

Jak pisać nazwy zwyczajów, obrzędów i świąt?

Ciężko znaleźć, szczególnie w Internecie, poprawną pisownię nazw zwyczajów, obrzędów, zabaw. Po lekturze tego wpisu wszystko stanie się jasne.

Mama, matka mateczka… krótka lekcja etymologii

Są dwa słowa, które brzmią bardzo podobnie we wszystkich językach świata. Jednym z nich jest mama. Skąd pochodzi to słowo? Krótki wpis z okazji Dnia Matki.

Nie zapomnij o Picie!

Jak sobie radzić z PIT-em? Polacy często mają z nim problemy – również natury językowej.
Czy wiesz, jak poprawnie odmienić ten skrótowiec?

Pierwszy polski przewodnik po Islandii

W lipcu 2012 roku roku na rynku islandzkim ukazała się pierwsza w historii tego kraju książka wydana w języku polskim. Nosi tytuł „Islandia jak z bajki”.

Dlaczego nie wszystkie teksty można redagować

Dlaczego nie wszystkie teksty można redagować? Konkurencja informuje na swojej stronie, że oferowanie osobno samej korekty, a osobno redakcji to...

Korekta tekstów prawnych

Korekta tekstów prawnych to nie tylko poprawność językowa tekstu, ale także skutki prawne naniesionych zmian. Chcesz powierzyć swój tekst specjaliście?

Blog o pracy korektora i poprawności językowej

Blog o pracy korektora, poprawności językowej, pisaniu i wydawaniu książek – w sieci od 2013 roku.
Chcesz poznać tajemnice języka? Interesuje Cię zawód korektora? Myślisz o wydaniu książki? Zapraszam do lektury!

Podsumowanie 2020 roku w firmie korektorskiej

Praca korektora pełna jest wyzwań. Jeśli myślisz, że wystarczy siedzieć wygodnie w fotelu i czytać, to jesteś w błędzie. Zobacz, jak wygląda rok w pierwszej polskiej firmie korektorskiej.

[PODCAST] ZNS #005 moja historia

Nawet najmniejsze sukcesy trzeba odnotowywać. Nawet najmniejsze sukcesy trzeba celebrować. A co zrobić, gdy sukces jest wielki? Wtedy potrzebne jest...

[PODCAST] ZNS #006 autokorekta

Czy zdarzyło Ci się czytać tekst, w którym nie było ani jednego błędu? Mnie zdarzyło się to zaledwie parę razy w ciągu kilkunastu lat pracy, ale...

Pisz pozytywnie

 

„Nie myśl o żółtej cytrynie!”

O czym myślisz?
Niech zgadnę. Czyżby żółta cytryna pojawiła się w Twojej głowie?
Ten przykład często jest podawany jako dowód na to, że mózg nie przetwarza słowa „nie”. Wydaje się, że jest to proste tłumaczenie, ale jednak dalekie jest od tego, co naprawdę dzieje się w naszej głowie, gdy staramy się świadomie kontrolować nasze myśli, uczucia, czy działania. Wiedza na temat ironicznych procesów kontroli, które zachodzą w naszym mózgu, może pomóc nie tylko właściwie konstruować komunikaty, gdy zależy nam na zmianie zachowania, ale również może pomóc w ćwiczeniu samokontroli.

Po co mówić ludziom rzeczy negatywne?

Są dwa powody, dla których warto zamienić zdanie napisane w sposób negatywny w  zdanie pozytywne.

Po pierwsze, treść pozytywna jest lepiej przyswajana. Zostało to nawet przebadane przez naukowców. Nasz umysł przetwarza negację na pozytyw. Nie lubimy słuchać negatywnych komentarzy.

Po drugie, lepiej komunikować czytelnikom coś pozytywnego niż negatywnego. Dlatego, że chętniej przyjmujemy rzeczy dobre.

Spójrz na poniższe zdanie.

Wyraża ono negatywne stwierdzenie. Można je jednak przeredagować w taki sposób, by myśl była zapisana jako pozytywna. Gdy piszesz czytelnikom, czego nie powinni robić, to automatycznie zmuszasz ich do samodzielnego dojścia do tego, co zrobić powinni. Ten proces utrudnia lekturę, bo za każdym razem, gdy umysł trafi na negację, musi ją sobie przetworzyć. Dlatego starajcie sę unikać negacji. Chyba że jest to działanie celowe.

Przykładowe zdanie: Nie zapominaj nigdy o sprawdzeniu, czy w Twoim tekście nie ma błędów.

Lepiej przecież napisać: Pamiętaj, by sprawdzić, czy Twój tekst jest napisany poprawnie.

Jak łagodzić przekaz?

 Jeśli ktoś chce dołączyć do grupy na Facebooku, to poniższe zdanie mogłoby go zniechęcić:

Nie możemy przyjąć Cię do naszej grupy, ponieważ nie odpowiedziałaś na postawione przez nas pytania.

Mała zmiana sprawi, że będzie to brzmiało o wiele przyjaźniej:

Zostaniesz dołączona do grupy, gdy udzielisz odpowiedzi na zadane przez nas pytania. 

Możesz jednak używać negacji, gdy chcesz podkreślić negatywną stronę sytuacji albo fakt, że coś nie powinno być robione.

Na przykład: Nie otrzymałam tekstów, które zleciłam do korekty w tamtym miesiącu.

Zdanie jest dość mocne w wymowie. Można jednak złagodzić jego treść, rezygnując z negacji: 
Oczekuję na teksty, które przesłałam do korekty w tamtym miesiącu.

 

W biznesie czasami warto powiedzieć NIE

Prowadząc biznes, musimy czasem wyrazić nasz sprzeciw. Ważne jednak, by zrobić to we właściwy sposób.

Nasz mózg  usuwa to przeczenie, bo jest ono niewygodne. Jeżeli więc  mówisz: „Nie ma ukrytych kosztów” – to klient doszukuje się podstępu i jest przekonany, że na pewno je znajdzie.

Jeżeli twerdzisz, że Twój produkt nie ma żadnych wad, to mózg klienta „słyszy”, że jakieś wady są.

Gdzie więc używać tego nieszczęsnego słówka?

Gdy chcesz podkreślić i dobitnie dotrzeć z jakimś przekazem do klienta.

Nawet nie wyobrażasz sobie, co moja firma może zrobić dla Ciebie! – a klient w myśli „a właśnie, że sobie wyobrażam” i widzi te liczne korzyści, które mu możesz zaoferować.

Jeżeli powiesz: „nie dla każdego moja oferta jest odpowiednia” – to klient sobie to tłumaczy tak, że on jest właśnie tym, dla którego jest.

To trochę przewrotne działanie tego słówka powoduje, że trzeba nad nim bardzo panować i trzeba go używać bardzo świadomie.

Co o tym myślicie? Jakie jest Wasze zdanie na temat „nie” w przekazie reklamowym, promocyjnym czy ofertowym. Nasze wyzwanie to #przekonujacyprzekaz, czy „nie” może być przekonujące?

I zadanie dla Was: Ułóżcie takie zdanie ofertowe, w którym użyjecie właśnie słówka „nie” w celu podkreślenia wyjątkowości swojej oferty. Tematyka dowolna.

Zapraszam do zabawy.

 

 

Stwórz bajeczne teksty

i zacznij przyciągać  czytelników

Zapisz się na kurs
Pisz z klasą
i z bajecznym urokiem

[PODCAST] Czy self-publishing jest dla Ciebie

Jak wygląda proces powstawania książki? Co się dzieje z tekstem od momentu, gdy autor postawi ostatnią kropkę do chwili, gdy gotowa publikacja trafi do rąk czytelnika?
Wywiad z Kasią Szulik, podróżniczką, twórczynią Akademii Melulu i autorką książki dla dzieci.

[PODCAST] Międzynarodowy Dzień Książki i Praw Autorskich

Jeśli kochasz książki, to na pewno nieraz przemknęło Ci przez głowę pytanie o Światowy Dzień Książki i Praw Autorskich.
Kto i kiedy zainicjował to święto?
Skąd pochodzi zwyczaj obdarowywania się w tym dniu książkami i… różami?
Dlaczego obchodzi się je akurat 23 kwietnia? Nadszedł czas, aby rozwiać te wątpliwości. Mam nadzieję, że ta historia będzie dla Ciebie inspirująca.
Posłuchaj mojej opowieści o Międzynarodowym Dniu Książki.

Jak poprawiać bibliografię — 4 wskazówki dla korektorów

Jak poprawiać bibliografię? Poznaj 4 wskazówki, dzięki którym wreszcie to zrobisz bez problemu. Tomasz P. Bocheński — wpis gościnny

Jak używać Trello – instrukcja

Jak używać Trello? W tym wpisie pokazuję, jak sprytnie wykorzystać jedno z darmowych narzędzi do automatyzacji biznesu korektora.

Na Hel czy do Helu?

Zbliża się sezon urlopowy. A z nim dylemat – dokąd pojechać. Na Hel czy do Helu? Do Pragi czy na Pragę?

Czy korektor potrzebuje umowy

Czy korektor potrzebuje umowy? Czy bez niej ma szansę wygrać w sądzie z nieuczciwym wydawcą? Czy warto walczyć o należną zapłatę? Przetarłam szlaki – wygrałam w sądzie z nieuczciwym wydawcą. Chcesz poznać tę historię?

Światowy Dzień Książki i Praw Autorskich

Jeśli kochasz książki, to na pewno nieraz przemknęło Ci przez głowę pytanie o Światowy Dzień Książki.
Kto i kiedy zainicjował to święto? Skąd pochodzi zwyczaj obdarowywania się w tym dniu książkami i… różami? Dlaczego obchodzi się je akurat 23 kwietnia?
Nadszedł czas, aby rozwiać te wątpliwości.

Whiskey whisky nierówna

Czytałam jakiś czas temu bardzo ciekawy raport o konsumpcji alkoholi premium w Polsce. Czasem autorzy pisali whisky, a czasem whiskey. Początkowo myślałam, że to błąd i zaczęłam poprawiać. Zastanawiasz się, która forma jest poprawna? W tym wpisie wszystko Ci wyjaśnię. Koniecznie przeczytaj, bo nawet doświadczeni korektorzy wpadają w tę pułapkę.

8 znaków, że jesteś korektorem

Wielu ludzi myśli, że jeśli ktoś pracuje ze słowami, na pewno świetnie sobie poradzi w pracy korektora. Otóż nie! W tym zawodzie niezbędna jest pewna kombinacja dziwactw. Koniecznie przeczytaj, jak jest naprawdę.

Kobieta niejedno ma imię

Czy wiesz, że jeszcze w XVII w. określenie kobieta było obraźliwe? Stosowało się je jako wyzwisko, głównie w środowisku mieszczańskim. Obecnie jest najpopularniejszym i nienacechowanym określeniem przedstawicielki płci...

Jak stosować cudzysłów

Cudzysłów to nikczemny znak.
Po pierwsze: odmiana tego wyrazu nie jest dla wszystkich oczywista. Po drugie: cudzysłów »występuje« ‘w’ «kilku» „różnych” 'dziwnych' „formach”.
Dziś rozpracujemy cudzysłów raz na zawsze!

Jakie błędy poprawia korektor?

Lista błędów, które poprawia korektor jest bardzo długa. Nie jest łatwo podczas jednego czytania wyłapać wszystkie usterki językowe. Gdy skupimy się na interpunkcji, mogą umknąć nam błędy stylistyczne; gdy poprawiamy...

Kiedy używać myślnika

Pauza, półpauza, ćwierćpauza, myślnik, dywiz, łącznik… Czy nie za dużo tych kresek? Pewnie już całkiem się zagubiłaś – nie wiesz, czym się różnią i kiedy je stosować. Myślnik oznacza, że myśliszTak naprawdę wystarczy,...

Literacka Nagroda Nobla

Chciałam opublikować jeden z archiwalnych wpisów o pisowni nazw nagród i jakież było moje zdziwienie, gdy okazało się, że jest on już nieaktualny. Język się zmienia zaskakująco szybko. Pojawiają się nowe słowa, językoznawcy modyfikują reguły.
Chcecie wiedzieć, co się zmieniło?

Na czym polega zawód redaktora

Zakres kompetencji redaktora w poszczególnych firmach bywa tak różny, że nie da się jednoznacznie odpowiedzieć na pytanie, czym zajmuje się taka osoba. Chcesz wiedzieć, na czym polega zawód redaktora? Jakie dodatkowe obowiązki może spełniać? Zapoznaj się z listą najczęściej spotykanych obowiązków redaktora.

Słownik synonimów

Chcesz pisać ciekawie i urozmaicić styl, wyeliminować powtórzenia, znaleźć najwłaściwsze słowo w każdej sytuacji? Korzystaj ze słownika synonimów.

Darmowe konsultacje

Niedawno minęło 13 lat od momentu, gdy założyłam własną działalność i zaczęłam zarabiać jako korektorka. Był 2006 rok. Facebook w Polsce jeszcze nie istniał. Zupełnie nie wiedziałam, jak prowadzić biznes korektorski...

Plan pisania tekstów na blogu

Nie możesz znaleźć czasu na pisanie cotygodniowego posta na blogu? Czy blogowanie wydaje Ci się ogromnym przedsięwzięciem?
Tajemnica regularnego publikowania na blogu jest prostsza niż mogłoby się wydawać: przerwij pisanie.
Chcesz czuć się dobrze z cotygodniowym pisaniem?
Przeczytaj, co możesz zrobić.

Jak tworzyć atrakcyjne treści

By tworzyć atrakcyjne treści, trzeba opanować warsztat językowy, znać techniki copywriterskie i... potrafić liczyć do trzech. Co jest takiego magicznego w liczbie trzy? To nie przypadek, że liczba ta jest wszechobecna...

Jak zostać korektorem

Jak zostać korektorem? W artykule znajdziesz odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania dotyczące zawodu korektora. Marzysz o pracy w tym zawodzie? Koniecznie przeczytaj.

Redakcja i korekta tekstu, czyli co dalej po napisaniu książki?

Redakcja, korekta tekstu, czyli co dalej po napisaniu książki? Jaką drogę przebywa tekst od momentu postawienia przez autora ostatniej kropki do chwili, gdy trafia do rąk czytelnika? Jakie są etapy pracy nad tekstem?

Dzień Matki

Języki, którymi się posługujemy, bardzo się od siebie różnią. Istnieją jednak dwa słowa, które we wszystkich językach świata brzmią bardzo podobnie. Jednym z nich jest mama.
Dzień Matki to dobry pretekst do przypomnienia etymologii tego słowa.

Czy walczysz z wiatrakami?

Często walczę z wiatrakami. Zmagam się z powszechnymi błędami językowymi, które tak się zakorzeniły w polszczyźnie, że chyba nie da się ich pokonać. Błędnie tworzone związki frazeologiczne, niepoprawne zapisy dat,...

Tłusty czwartek – pączki, chrust, faworki czy kreple?

Co jadamy w tłusty czwartek – pączki, kreple, faworki czy chrust? Jeśli ktoś w tłusty czwartek w ogóle nie zje pączka, nie będzie mu się wiodło.

Zdrobnienia – nowa moda czy infantylność?

W restauracji podchodzi kelner do stolika: — Rachuneczek? Mężczyzna potwierdził. — Płaci pan gotóweczką? — Nie, karteczką — odpowiedział klient. – I poproszę fakturkę.Przykładzików można by mnożyćW ustach kobiety...

Długie słowa sprawiają mi wielką trudność

Bombardowani całymi dniami Sprawami Najwyższej Wagi, przystańmy na chwilę. Dziś wspomnijmy pewną wyjątkową postać. Mieszka w Stumilowym Lesie. Choć trochę niezdarny i – jak sam mówi – jest misiem o małym rozumku,...

Jak zacząć pracę jako korektor w 2020 roku

Zastanawiasz się, jak zacząć pracę jako korektor w 2020 roku? Odpowiedz sobie na pięć najważniejszych pytań dotyczących tego zawodu.

3 tajemnice profesjonalnych korektorów

Trzy sposoby na darmową korektę tekstów Chcesz poznać sposoby na darmową korektę? Skoro czytasz ten artykuł, to podejrzewam, że tak. Nie lubimy sytuacji, gdy poprawiamy swój tekst w nieskończoność, a potem ktoś tylko...

Czy można się nauczyć pisania od Vincenta van Gogha?

Czy można nauczyć się pisania od van Gogha? Pomysł wydaje się szalony. Przecież van Gogh był malarzem! A jednak. Zobacz, jak malować słowami.

INTERPUNKCJA MA ZNACZENIE (CZ. 1)

Czy interpunkcja ma znaczenie? Czasem jeden mały znaczek (ten, który leży na klawiaturze na prawo od klawisza „M”) ma wpływ nie tylko na duże pieniądze, ale i na ludzkie życie.

INTERPUNKCJA MA ZNACZENIE (CZ. 2)

INTERPUNKCJA MA ZNACZENIE Po kilku latach pracy jako korektorka uświadomiłam sobie, że interpunkcja ma znaczenie. Te niepozorne znaki w naszych tekstach są ważniejsze, niż dotychczas myślałam. Często nie zwracamy na...

INTERPUNKCJA MA ZNACZENIE (CZ. 3)

INTERPUNKCJA MA ZNACZENIE Po kilku latach pracy jako korektorka uświadomiłam sobie, że interpunkcja ma znaczenie. Te niepozorne znaki w naszych tekstach są ważniejsze, niż dotychczas myślałam. Często nie zwracamy na...

INTERPUNKCJA MA ZNACZENIE (CZ. 4)

INTERPUNKCJA MA ZNACZENIE Po kilku latach pracy jako korektorka uświadomiłam sobie, że interpunkcja ma znaczenie. Te niepozorne znaki w naszych tekstach są ważniejsze, niż dotychczas myślałam. Często nie zwracamy na...

INTERPUNKCJA MA ZNACZENIE (CZ. 5)

INTERPUNKCJA MA ZNACZENIE Po kilku latach pracy jako korektorka uświadomiłam sobie, że interpunkcja ma znaczenie. Te niepozorne znaki w naszych tekstach są ważniejsze, niż dotychczas myślałam. Często nie zwracamy na...

Jak napisać książkę ekspercką – PROJEKT KSIĄŻKA 2

PROJEKT KSIĄŻKA – Edyta Niewińska opowiada, jak napisać książkę ekspercką, by odnieść sukces. Jeśli chcesz pokazać się jako ekspert, koniecznie przeczytaj!

Zapanuj nad słowami – 11 urodziny

Nawet najmniejsze sukcesy trzeba odnotowywać i celebrować. A co zrobić, gdy sukces jest wielki? Wtedy potrzebne jest prawdziwe święto! To dla mnie bardzo ważny dzień. Mam za sobą dwanaście lat doświadczeń (a łącznie z...

Jak zostać korektorem

Jak zostać korektorem? Czy często zauważasz literówki lub inne błędy w tekstach, które czytasz? Czy kiepski językowo artykuł budzi Twój niesmak? A może korci Cię, by zrobić porządek w niektórych książkach lub...

Jak zdobywać klientów

Jak zdobywać klientów? Gdy zaczynałam, nikt w Polsce nie słyszał o Facebooku, a tym bardziej o Instagramie czy LinkedInie. Jedynym sposobem, by świat się o mnie dowiedział, było stworzenie strony internetowej. Ale to...

3 zasady, dzięki którym stworzysz atrakcyjne treści

Jeśli chcesz pisać atrakcyjne treści, musisz opanować warsztat językowy, poznać techniki copywriterskie i … potrafić liczyć do trzech. Dlaczego?

3 sposoby na darmową korektę

Czy poprawiasz swoje teksty przed publikacją? W jaki sposób? Czy denerwują Cię literówki? Poznaj 3 sposoby na darmową korektę.

Czekolada – gorzki przedmiot pożądania

W damskiej szatni na hali, gdzie trenuję squasha, wisi motywująca tabliczka: Czekolada to kakaowiec. Kakaowiec to drzewo. Drzewo to roślina. A więc czekolada to sałatka! Uwielbiam czekoladę. Nie wiedziałam jednak, skąd...

Zachęć czytelnika do działania w 6 krokach

Dziś rozpoczynam nowy cykl dla blogerów. Znajdziesz w nim wskazówki dotyczące pisania skutecznych tekstów, które zamieszczasz na Twoim blogu lub na stronie internetowej. W pierwszym artykule  chcę Ci opowiedzieć o...

Skąd przybyła do nas wiosna?

Czy Ty też od dawna wypatrujesz wiosny? Marzysz, by schować głęboko do szafy zimowe buty, ciepłe swetry, puchowe kurtki? Przyznam Ci się, że nie znosiłam zimy, dopóki nie zakochałam się w nartach biegowych. Ale od...

Co ma koza do kawy?

Czy wiecie, co wspólnego z kawą mają kozy? Albo kto jest założycielem pierwszej w Wiedniu – i jednej z pierwszych w Europie – kawiarni? Zaprasza do lektury dzisiejszego wpisu – oczywiście z kubkiem kawy w ręku!

3 rzeczy, które musisz wiedzieć o wieży Eiffla

Dziś w związku z pewną rocznicą przenieśmy się do Paryża.  Tam właśnie 31 marca 1889 roku otwarto wieżę Eiffla. Wieża Eiffla jest najbardziej znanym obiektem architektonicznym Paryża, uznawana jest za symbol miasta i...

Wielki słownik ortograficzny PWN

Nie tweetuj ściemy dla lansu hipsterze, bo pójdziesz jako mem w wiral na Fejsie. Zgodnie z nowymi zasadami to zdanie jest poprawne. Zapraszam do lektury wpisu!

Pisownia i odmiana obcych nazw geograficznych

Macie problemy z odmianą obcych nazw miejscowości? Przeczytajcie koniecznie, jak sobie z tym radzić.

Czy kupujesz kota w worku?

Oczywiście każdy potrafi wyjaśnić, co obecnie oznacza powiedzenie „nie kupuj kota w worku”. Ale co ma do tego kot? Zapraszam do lektury wpisu o historii kota w worku.

Kochać, jak to łatwo powiedzieć…

Może byłoby lepiej na świecie, gdybyśmy wszyscy byli misiaczkami? Ale, ale! „Misiaczku” do szefa lub policjanta?! Dziś o afektonimach. Zapraszam!

Lubisz się bawić? Korzystaj z karnawału!

Podziel się:facebooklinkedininstagrampinteresttwitterrssPrzed nami ostatni dzień karnawału. W jaki sposób zamierzacie go spędzać? Czy będzie to dla Was wyjątkowy czas, czy raczej zwykła codzienność wypełniona pracą i...

Jak pisać życzenia świąteczne

Czas już powysyłać życzenia rodzinie, znajomym, klientom. Dwa słowa, w najlepszym wypadku jedno zdanie, a błędów może być kilka…
Życzenia… jak je napisać, by były ładne, a do tego poprawne? Przyjrzyjmy się pokrótce kilku najczęstszym usterkom językowym.

Jak poprawnie napisać – święty mikołaj czy Święty Mikołaj?

O zamieszaniu, jakie zrobił św. Mikołaj w języku polskim, przeczytacie w dzisiejszym wpisie. Zapraszam do lektury!

Jak poprawnie zapisać nazwę górniczego święta

Jak poprawnie zapisać nazwę górniczego święta? W 2007 roku po wielu latach zmieniono w Warszawie nazwę ulicy z Barburki na Barbórki. I zrobiło się gorąco.
Spróbujmy się zatem przyjrzeć tej sprawie obiektywnie.

Jak pisać nazwy zwyczajów, obrzędów i świąt?

Ciężko znaleźć, szczególnie w Internecie, poprawną pisownię nazw zwyczajów, obrzędów, zabaw. Po lekturze tego wpisu wszystko stanie się jasne.

Mama, matka mateczka… krótka lekcja etymologii

Są dwa słowa, które brzmią bardzo podobnie we wszystkich językach świata. Jednym z nich jest mama. Skąd pochodzi to słowo? Krótki wpis z okazji Dnia Matki.

Nie zapomnij o Picie!

Jak sobie radzić z PIT-em? Polacy często mają z nim problemy – również natury językowej.
Czy wiesz, jak poprawnie odmienić ten skrótowiec?

Pierwszy polski przewodnik po Islandii

W lipcu 2012 roku roku na rynku islandzkim ukazała się pierwsza w historii tego kraju książka wydana w języku polskim. Nosi tytuł „Islandia jak z bajki”.

Dlaczego nie wszystkie teksty można redagować

Dlaczego nie wszystkie teksty można redagować? Konkurencja informuje na swojej stronie, że oferowanie osobno samej korekty, a osobno redakcji to naciąganie klienta na dodatkowe koszty, bo w efekcie klient płaci...

Korekta tekstów prawnych

Korekta tekstów prawnych to nie tylko poprawność językowa tekstu, ale także skutki prawne naniesionych zmian. Chcesz powierzyć swój tekst specjaliście?

Blog o pracy korektora i poprawności językowej

Blog o pracy korektora, poprawności językowej, pisaniu i wydawaniu książek – w sieci od 2013 roku.
Chcesz poznać tajemnice języka? Interesuje Cię zawód korektora? Myślisz o wydaniu książki? Zapraszam do lektury!

Podsumowanie 2020 roku w firmie korektorskiej

Praca korektora pełna jest wyzwań. Jeśli myślisz, że wystarczy siedzieć wygodnie w fotelu i czytać, to jesteś w błędzie. Zobacz, jak wygląda rok w pierwszej polskiej firmie korektorskiej.

Podobał Ci się ten tekst? Nie przegap kolejnych artykułów, dzięki którym dodasz blasku Twoim tekstom i zdobędziesz klientów. Zarejestruj się teraz!

PATRYCJA BUKOWSKA

Pracuję jako redaktor, korektor i szkoleniowiec. Od osiemnastu lat pomagam małym i dużym firmom zadbać o profesjonalny wizerunek i zapanować nad słowami. Moimi klientami są między innymi Qatar Airways, Warta, Siemens, Puma, Volvo, PKN Orlen, TFI Santander.

Jako mentor wspieram początkujące korektorki i uczę je, jak zarabiać na czytaniu. Pokazuję, że korekta jest prestiżowym i dobrze płatnym zawodem, który może być świetnym sposobem na życie.