Jak wygląda proces powstawania książki? Co się dzieje z tekstem od momentu, gdy autor postawi ostatnią kropkę do chwili, gdy gotowa publikacja trafi do rąk czytelnika?
Wywiad z Kasią Szulik, podróżniczką, twórczynią Akademii Melulu i autorką książki dla dzieci.

Jeśli kochasz książki, to na pewno nieraz przemknęło Ci przez głowę pytanie o Światowy Dzień Książki i Praw Autorskich.
Kto i kiedy zainicjował to święto?
Skąd pochodzi zwyczaj obdarowywania się w tym dniu książkami i… różami?
Dlaczego obchodzi się je akurat 23 kwietnia? Nadszedł czas, aby rozwiać te wątpliwości. Mam nadzieję, że ta historia będzie dla Ciebie inspirująca.
Posłuchaj mojej opowieści o Międzynarodowym Dniu Książki.

Jak poprawiać bibliografię? Poznaj 4 wskazówki, dzięki którym wreszcie to zrobisz bez problemu. Tomasz P. Bocheński — wpis gościnny

Jak używać Trello? W tym wpisie pokazuję, jak sprytnie wykorzystać jedno z darmowych narzędzi do automatyzacji biznesu korektora.

Zbliża się sezon urlopowy. A z nim dylemat – dokąd pojechać. Na Hel czy do Helu? Do Pragi czy na Pragę?

Czy korektor potrzebuje umowy? Czy bez niej ma szansę wygrać w sądzie z nieuczciwym wydawcą? Czy warto walczyć o należną zapłatę? Przetarłam szlaki – wygrałam w sądzie z nieuczciwym wydawcą. Chcesz poznać tę historię?

Jeśli kochasz książki, to na pewno nieraz przemknęło Ci przez głowę pytanie o Światowy Dzień Książki.
Kto i kiedy zainicjował to święto? Skąd pochodzi zwyczaj obdarowywania się w tym dniu książkami i… różami? Dlaczego obchodzi się je akurat 23 kwietnia?
Nadszedł czas, aby rozwiać te wątpliwości.

Czytałam jakiś czas temu bardzo ciekawy raport o konsumpcji alkoholi premium w Polsce. Czasem autorzy pisali whisky, a czasem whiskey. Początkowo myślałam, że to błąd i zaczęłam poprawiać. Zastanawiasz się, która forma jest poprawna? W tym wpisie wszystko Ci wyjaśnię. Koniecznie przeczytaj, bo nawet doświadczeni korektorzy wpadają w tę pułapkę.

Wielu ludzi myśli, że jeśli ktoś pracuje ze słowami, na pewno świetnie sobie poradzi w pracy korektora. Otóż nie! W tym zawodzie niezbędna jest pewna kombinacja dziwactw. Koniecznie przeczytaj, jak jest naprawdę.

Cudzysłów to nikczemny znak.
Po pierwsze: odmiana tego wyrazu nie jest dla wszystkich oczywista. Po drugie: cudzysłów »występuje« ‘w’ «kilku» „różnych” 'dziwnych' „formach”.
Dziś rozpracujemy cudzysłów raz na zawsze!

Chciałam opublikować jeden z archiwalnych wpisów o pisowni nazw nagród i jakież było moje zdziwienie, gdy okazało się, że jest on już nieaktualny. Język się zmienia zaskakująco szybko. Pojawiają się nowe słowa, językoznawcy modyfikują reguły.
Chcecie wiedzieć, co się zmieniło?

Zakres kompetencji redaktora w poszczególnych firmach bywa tak różny, że nie da się jednoznacznie odpowiedzieć na pytanie, czym zajmuje się taka osoba. Chcesz wiedzieć, na czym polega zawód redaktora? Jakie dodatkowe obowiązki może spełniać? Zapoznaj się z listą najczęściej spotykanych obowiązków redaktora.

Chcesz pisać ciekawie i urozmaicić styl, wyeliminować powtórzenia, znaleźć najwłaściwsze słowo w każdej sytuacji? Korzystaj ze słownika synonimów.

Nie możesz znaleźć czasu na pisanie cotygodniowego posta na blogu? Czy blogowanie wydaje Ci się ogromnym przedsięwzięciem?
Tajemnica regularnego publikowania na blogu jest prostsza niż mogłoby się wydawać: przerwij pisanie.
Chcesz czuć się dobrze z cotygodniowym pisaniem?
Przeczytaj, co możesz zrobić.

Jak zostać korektorem? W artykule znajdziesz odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania dotyczące zawodu korektora. Marzysz o pracy w tym zawodzie? Koniecznie przeczytaj.

Redakcja, korekta tekstu, czyli co dalej po napisaniu książki? Jaką drogę przebywa tekst od momentu postawienia przez autora ostatniej kropki do chwili, gdy trafia do rąk czytelnika? Jakie są etapy pracy nad tekstem?

Języki, którymi się posługujemy, bardzo się od siebie różnią. Istnieją jednak dwa słowa, które we wszystkich językach świata brzmią bardzo podobnie. Jednym z nich jest mama.
Dzień Matki to dobry pretekst do przypomnienia etymologii tego słowa.

Co jadamy w tłusty czwartek – pączki, kreple, faworki czy chrust? Jeśli ktoś w tłusty czwartek w ogóle nie zje pączka, nie będzie mu się wiodło.

Zastanawiasz się, jak zacząć pracę jako korektor w 2020 roku? Odpowiedz sobie na pięć najważniejszych pytań dotyczących tego zawodu.

Czy można nauczyć się pisania od van Gogha? Pomysł wydaje się szalony. Przecież van Gogh był malarzem! A jednak. Zobacz, jak malować słowami.

Czy interpunkcja ma znaczenie? Czasem jeden mały znaczek (ten, który leży na klawiaturze na prawo od klawisza „M”) ma wpływ nie tylko na duże pieniądze, ale i na ludzkie życie.

PROJEKT KSIĄŻKA – Edyta Niewińska opowiada, jak napisać książkę ekspercką, by odnieść sukces. Jeśli chcesz pokazać się jako ekspert, koniecznie przeczytaj!

Jeśli chcesz pisać atrakcyjne treści, musisz opanować warsztat językowy, poznać techniki copywriterskie i … potrafić liczyć do trzech. Dlaczego?

Czy poprawiasz swoje teksty przed publikacją? W jaki sposób? Czy denerwują Cię literówki? Poznaj 3 sposoby na darmową korektę.

Czy wiecie, co wspólnego z kawą mają kozy? Albo kto jest założycielem pierwszej w Wiedniu – i jednej z pierwszych w Europie – kawiarni? Zaprasza do lektury dzisiejszego wpisu – oczywiście z kubkiem kawy w ręku!

Nie tweetuj ściemy dla lansu hipsterze, bo pójdziesz jako mem w wiral na Fejsie. Zgodnie z nowymi zasadami to zdanie jest poprawne. Zapraszam do lektury wpisu!

Macie problemy z odmianą obcych nazw miejscowości? Przeczytajcie koniecznie, jak sobie z tym radzić.

Oczywiście każdy potrafi wyjaśnić, co obecnie oznacza powiedzenie „nie kupuj kota w worku”. Ale co ma do tego kot? Zapraszam do lektury wpisu o historii kota w worku.

Może byłoby lepiej na świecie, gdybyśmy wszyscy byli misiaczkami? Ale, ale! „Misiaczku” do szefa lub policjanta?! Dziś o afektonimach. Zapraszam!

Czas już powysyłać życzenia rodzinie, znajomym, klientom. Dwa słowa, w najlepszym wypadku jedno zdanie, a błędów może być kilka…
Życzenia… jak je napisać, by były ładne, a do tego poprawne? Przyjrzyjmy się pokrótce kilku najczęstszym usterkom językowym.

O zamieszaniu, jakie zrobił św. Mikołaj w języku polskim, przeczytacie w dzisiejszym wpisie. Zapraszam do lektury!

Jak poprawnie zapisać nazwę górniczego święta? W 2007 roku po wielu latach zmieniono w Warszawie nazwę ulicy z Barburki na Barbórki. I zrobiło się gorąco.
Spróbujmy się zatem przyjrzeć tej sprawie obiektywnie.

Ciężko znaleźć, szczególnie w Internecie, poprawną pisownię nazw zwyczajów, obrzędów, zabaw. Po lekturze tego wpisu wszystko stanie się jasne.

Są dwa słowa, które brzmią bardzo podobnie we wszystkich językach świata. Jednym z nich jest mama. Skąd pochodzi to słowo? Krótki wpis z okazji Dnia Matki.

Jak sobie radzić z PIT-em? Polacy często mają z nim problemy – również natury językowej.
Czy wiesz, jak poprawnie odmienić ten skrótowiec?

W lipcu 2012 roku roku na rynku islandzkim ukazała się pierwsza w historii tego kraju książka wydana w języku polskim. Nosi tytuł „Islandia jak z bajki”.

Korekta tekstów prawnych to nie tylko poprawność językowa tekstu, ale także skutki prawne naniesionych zmian. Chcesz powierzyć swój tekst specjaliście?

Blog o pracy korektora, poprawności językowej, pisaniu i wydawaniu książek – w sieci od 2013 roku.
Chcesz poznać tajemnice języka? Interesuje Cię zawód korektora? Myślisz o wydaniu książki? Zapraszam do lektury!

Praca korektora pełna jest wyzwań. Jeśli myślisz, że wystarczy siedzieć wygodnie w fotelu i czytać, to jesteś w błędzie. Zobacz, jak wygląda rok w pierwszej polskiej firmie korektorskiej.