Patrycja Bukowska zaprasza na jedyny w Polsce certyfikowany kurs korekty tekstu Zostań korektorką
Naucz się od założycielki pierwszej polskiej firmy korektorskiej online, praktyka z 20-letnim doświadczeniem, jak zdobyć nowy zawód, który daje konkretne pieniądze i satysfakcję z pracy!
Jeśli właśnie…
szukasz pomysłu na biznes online, bo nie chcesz wracać na etat po urlopie macierzyńskim i wysyłać swojego maleńkiego dziecka do żłobka;
chcesz zdobyć zawód, który daje satysfakcję, niezależność finansową i szansę na rozwój;
masz dość pracy na etacie, siedzenia przy biurku od 9.00 do 17.00, czytania bezsensownych maili, odbierania telefonów, przygotowywania dokumentacji i robienia rzeczy, które Cię męczą;
masz już pierwsze doświadczenia jako korektorka, ale nie wiesz, jak zdobyć klientów, w którą stronę iść;
zaświeciła Ci się lampka i uświadomiłaś sobie, że korekta to coś, czym chcesz się zajmować, ale nigdy tego nie robiłaś, nie masz wiedzy ani doświadczenia,
to czytaj dalej…
A gdyby tak zostać korektorką
i zacząć zarabiać na czytaniu?
Zainteresowałaś się kursem, bo chcesz coś zmienić w swoim życiu zawodowym i szukasz pomysłu na biznes, który mogłabyś prowadzić z domu.
Stworzony przeze mnie kurs to gotowy i sprawdzony przepis na to, jak zdobyć nowy zawód i zacząć zarabiać na czytaniu!
Sceptycyzm?
W pełni to rozumiem!
Może zastanawiasz się, czy to aby na pewno kurs dla Ciebie. Nie masz wykształcenia polonistycznego ani doświadczenia w tym zawodzie. Nigdy nie pracowałaś ze słowami. Bardzo dobrze Cię rozumiem.
Też zaczynałam od zera. Może powiesz: „Ale to były inne czasy”. Dlatego przeczytaj, co o kursie mówią absolwentki.
Katarzyna Boś
Kurs bardzo mi się podobał. Jestem bardzo zadowolona. Gdyby była kolejna edycja w formie rozwinięcia wiedzy i umiejętności zdobytych podczas tego kursu, bez wahania bym go kupiła. Wiem, że to, co robi Patrycja, to pełen profesjonalizm i esencja pracy korektorskiej.
Marta Pijanowska-Kwas
Jestem pod ogromnym wrażeniem zaangażowania Patrycji w przekazywanie wiedzy i pomoc, czy to w grupie na Facebooku, czy to w warsztatach korektorskich – wszystko jest tak rzetelnie przygotowane i poukładane, że wykonywanie tych ćwiczeń to dla mnie przyjemność. Mam nadzieję, że po kursie i wykonaniu niezliczonej ilości ćwiczeń odważę się, aby spełnić marzenie i zostać korektorką.
Magdalena Jakubowska
Patryk Mueller
Pani Patrycjo, proszę robić więcej szkoleń! Wszystkie wiadomości zostały przekazane bardzo jasno i zrozumiale. Szkolenie było fantastycznie poprowadzone. Wreszcie zrozumiałem, kiedy stosować przecinki. Nauczyłem się też poprawnie budować zdania. Dzięki ogromnej liczbie ćwiczeń bardzo dużo wyniosłem z zajęć. Otrzymałem też sporo materiałów dodatkowych i wskazówek, z których nadal korzystam.
Maria Bernaciak
Po kursie mam pewność, że jestem w stanie pójść w tym kierunku, stworzyłam swoją stronę, zdobyłam kilku prestiżowych klientów, którzy polecają mnie swoim znajomym. Poszukiwanie własnej niszy to fantastyczny sposób na sukces w tym biznesie.
Justyna Mroczek-Żal
Ten kurs to spełnienie marzeń. Daje nie tylko podstawy merytoryczne do wykonywania zawodu korektora, ale uczy wszechstronnie, jak rozwijać własną firmę. Jestem bardzo wdzięczna za to, że dzięki kursowi i opiece Patrycji uzupełniłam świadczone usługi o korektę tekstów specjalistycznych. Kurs wpłynął na moje kompetencje całościowo i podniosłam nawet jakość świadczonych usług księgowych. Polecam z całego serca!
Dominika Waleskiewicz
Chciałam Ci bardzo pogratulować niezwykłego profesjonalizmu. Miałam okazję brać udział w kilku kursach i Twój jest zdecydowanie najlepiej ze wszystkich opracowany. Zapoznawanie się z kolejnymi materiałami to naprawdę czysta przyjemność. Masz też niesamowitą łatwość tłumaczenia skomplikowanych pojęć. Jest to cecha rzadko obecnie spotykana, tym bardziej więc się cieszę, że przed nami jeszcze kilka tygodni wspólnej pracy.
Maja Kamińska
Ten kurs był bardzo pomocny. Dużo konkretów i praktyki. Webinary również były niesamowicie motywujące. Szczególnie ten ostatni był bardzo pozytywny. Pomyślałam sobie, że będę go oglądać za każdym razem, gdy zabraknie mi samozaparcia do poszukiwania klientów.
Magdalena Więźlak
Patrycjo, dziękuję za fantastyczny kurs. Dopiero teraz widzę, ile błędów wcześniej robiłam. A byłam przekonana, że tak dobrze znam zasady języka polskiego. Spodobała mi się praca z tekstem i zamierzam dalej zgłębiać tajniki naszego języka.
Sabina
Dziękuję za kurs. Otworzył mi oczy na to, czym jest korekta. Wiem, że jestem na początku drogi i wiele pracy przede mną. Czuję w sobie otwartość na nowe…
Magdalena Abramczyk
Ten kurs to wartość sama w sobie. Chciałam robić notatki, a przepisałam wszystko – niemal słowo w słowo – bo każda rzecz była ważna i wartościowa. A do tego płynące z tych materiałów wsparcie i ciepło. Dziękuję!
Renata
Dziękuję za otrzymaną wiedzę, która pomogła mi zacząć pracę w zawodzie. Zdobyłam dzięki niej kilkanaście stałych zleceń, więc inwestycja w kurs już mi się zwróciła kilkukrotnie!
Karolina Kurkiewicz
Jestem ogromnie wdzięczna za wsparcie, profesjonalizm i życzliwość. Kwota zainwestowana w ten kurs jest dla mnie najlepszą inwestycją na przyszłość. Twoje zaangażowanie i pomoc nam, kursantkom, widać na każdym kroku i to jest bezcenne. Mam do Ciebie ogromny szacunek. Dziękuję!
Natalia Hermansa
Chciałam Ci raz podziękować za Twój kurs. Niedawno dostałam awans i jestem teraz Team Liderem ds. korekty i ewaluacji w Dziale Kreatywnym Wyższej Szkoły Kształcenia Zawodowego.
Awansowałam na lidera zespołu korektorów po niecałym roku pracy na stanowisku redaktora. Do tego od ponad roku utrzymuję współpracę z wydawnictwem, dla którego robię korekty książek specjalistycznych na zlecenie.
Dzięki Twojemu kursowi udało mi się skutecznie przebranżowić i wrócić do aktywności zawodowej po przerwie związanej z urodzeniem dzieci. Jestem Ci naprawdę wdzięczna, bo uważam, że naprawdę świetnie mnie przygotowałaś i dałaś mi doskonałe podstawy do rozpoczęcia pracy i rozwoju w zawodzie korektorki.
Aga
To była dla mnie czysta przyjemność! Chciałabym, aby ten kurs się nigdy nie skończył, ponieważ od pani Patrycji bije niesamowite ciepło, a profesjonalizm jest na najwyższym poziomie.
Katarzyna Wiśniewska
Najbardziej spodobało mi się w kursie to, że nie muszę być idealna i świat się nie zawali, gdy umknie mi jakiś błąd. Że mimo przeoczeń nadal będę mogła pracować jako korektorka. I że to żaden wstyd pracować ze słownikiem u boku, bo nie wszystko mam w głowie.
Ewa Ambroch
Zaczynałam rok temu, nie mając zielonego pojęcia o korekcie. W tej chwili współpracuję z kilkoma wydawnictwami, dwiema firmami edytorskimi i czasopismem społeczno-kulturalnym. Do tej pory ukazało się 20 książek, które redagowałam. Bardzo Ci dziękuję za niesamowite wsparcie nie tylko podczas kursu, ale również po jego zakończeniu.
Izabella Drozdowska-Stasiak
Zapoznałam się z dotychczasowym materiałem z kursu i chcę powiedzieć, że jest to najbardziej profesjonalnie przygotowany kurs online, w jakim miałam przyjemność dotychczas uczestniczyć.
Dzięki zdobytym umiejętnościom:
zdobędziesz nowy zawód
Praca z tekstem to niewątpliwie zawód przyszłości. Teraz nie poprawia się tylko książek czy gazet. Przed Tobą stoi otworem cały świat treści online, a więc serwisy informacyjne, blogi, e-booki, aplikacje, kursy online, podcasty i wiele innych…
zyskasz pewność siebie
Koniec z perfekcjonizmem i ciągłym pytaniem „czy ja naprawdę mogę…?”! Przerobienie kursu i zdanie egzaminu będą poświadczeniem Twoich umiejętności. Otrzymasz imienny certyfikat! Zdobędziesz wiedzę, z którą poczujesz się pewniej.
wreszcie wystartujesz
Dowiesz się, jak stworzyć ofertę i przyjąć zlecenie, jak zaistnieć w mediach społecznościowych, gdzie szukać dobrych zleceń, jak się rozliczać.
zaczniesz zarabiać na czytaniu
Kurs stworzony jest przez praktyka. Jeśli wdrożysz przedstawioną w nim wiedzę i będziesz działać, jestem przekonana, że odniesiesz finansowy sukces.
zbudujesz wizerunek profesjonalisty
Będziesz mogła ze spokojem i pewnością siebie pracować nad zleceniami od klientów. Zbudujesz portfolio. Zaczniesz cenić siebie i swoje umiejętności. Klienci będą Cię postrzegać jako specjalistkę i z zaufaniem powierzą Ci swoje teksty.
Jak to osiągniesz?
Przejdziemy razem przez cały kurs.
Krok po kroku.
Możesz liczyć na moje wsparcie
Samodzielnie wykonasz korektę tekstów i porównasz z moją propozycją. Oprócz tego otrzymasz quizy, ćwiczenia, by zdobytą wiedzę sprawdzić w praktyce.
Raz w tygodniu spotkamy się na korekcie na żywo. Wspólnie będziemy poprawiać teksty i uczyć się, jak to robić dobrze.
Do każdej edycji zapraszam dwóch ekspertów, którzy dzielą się z uczestnikami swoim doświadczeniem i odpowiadają na pytania. Otrzymasz też dostęp do archiwalnych nagrań.
W każdy czwartek spotkamy się na sesji Q&A. Będziemy rozwiewać wątpliwości, rozmawiać o nurtujących Cię problemach. Jeśli nie uda Ci się w niej uczestniczyć, nagranie będziesz mogła obejrzeć w dowolnym czasie.
Do Twojej dyspozycji jest prywatny serwer na Discordzie. To miejsce, w którym znajdziesz odpowiedzi na swoje pytania. Możesz dzielić się z innymi kursantkami swoimi postępami i sukcesami. Ja też będę dostępna i będę wspierać, doradzać.
Tylko w pakietach Premium i Mentoring
Jeśli są zagadnienia, które wolisz omówić ze mną prywatnie, możesz umówić się na konsultacje (60 minut) – dostępne w pakietach premium i mentoringowym.
Podczas konsultacji (wideo lub pisemnej) możemy się też pochylić się nad Twoimi tekstami, na którymi pracujemy w ramach kursu (jeśli jesteś w wersji premium, możesz wysłać 3 teksty, a jeśli zdecydowałaś się na mentoring – wszystkie teksty będziemy omawiać wspólnie). Otrzymasz ode mnie wskazówki, nad czym musisz jeszcze popracować; dam Ci też znać, z czym sobie świetnie radzisz.
Tylko w pakietach Premium i Mentoring
Możesz wziąć udział w praktykach (teksty od innych twórców z możliwością wpisu do stopki lub dopisania klienta do swojego portfolio). Otrzymasz tekst do korekty i feedback ode mnie. Pokażę Ci, co zrobiłaś dobrze, a nad czym musisz jeszcze popracować. Praktyki są nieobowiązkowe.
Tylko w pakiecie Mentoring (pod warunkiem że zbierze się 5-osobowa grupa)
Aby zmotywować Cię do pracy, stworzymy grupę mastermind. Razem z innymi kursantkami będziesz się dodatkowo regularnie spotykać, by wspólnie przerabiać poszczególne lekcje. Gdy utkniesz, znajdziesz potrzebne wsparcie.
Po ukończeniu kursu i zdaniu egzaminu otrzymasz imienny certyfikat potwierdzający zdobyte kwalifikacje (w formacie PDF). Możesz go np. udostępnić na LinkedIn, pokazać pracodawcy lub załączyć do CV.
W pakietach Premium i Mentoring dodatkowo wyślę Ci wydrukowane zaświadczenie wydane na podstawie § 22 ust. 3 rozporządzenia Ministra Edukacji i Nauki z dnia 19 marca 2019 roku w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych (DzU poz. 652).
Moja spółka jest wpisana do Rejestru Instytucji Szkoleniowych pod numerem 2.12/00032/2019).
Zostań korektorką
Naucz się od praktyka z 20-letnim doświadczeniem, jak zdobyć nowy zawód, który daje konkretne pieniądze i satysfakcję z pracy!
Zastanawiasz się, co dokładnie znajdziesz w kursie?
Treści, które znajdziesz w kursie, to moje doświadczenia i wiedza, którą zdobywałam na studiach, szkoleniach i kursach
To rozwiązania, do których dochodziłam, sprawdzając, co działa. Uczyłam się na własnych błędach – gdy zaczynałam pracę, nie było w Polsce żadnej firmy korektorskiej online.
Nie sprzedam Ci tu magicznego sposobu, dzięki któremu w ciągu 10 tygodni zbudujesz świetnie prosperujący biznes. To niemożliwe. Ale dzięki moim wskazówkom, wsparciu i Twojej intensywnej pracy możesz zacząć zarabiać na czytaniu.
Kurs trwa 10 tygodni i składa się
z pięciu modułów
Otrzymasz dostęp do nagrań wideo, plików audio, PDF-ów i materiałów dodatkowych (quizów, list, ćwiczeń, narzędzi, schematów).
Materiały zostały przygotowane w wielu różnorodnych formach, abyś zawsze mogła wybrać tę, która w danym momencie jest dla Ciebie najlepsza.
Wszystkie lekcje są umieszczone na specjalnej platformie, do której dostęp jest nieograniczony czasowo – możesz korzystać w dowolnym momencie.
Warsztat korektora
Dowiesz się:
- jakie są podstawowe narzędzia niezbędne w pracy korektora;
- jakie słowniki warto mieć.
Nauczysz się:
- jak pracować z tekstem;
- jak pracować w Wordzie, w PDF-ie;
- jak robić korektę w Google Docs i za pomocą znaków korektorskich.
Wybrane zagadnienia poprawności językowej
Dowiesz się:
- jakie są podstawowe zasady poprawności językowej (pisownia, interpunkcja, składnia, zagadnienia leksykalne);
- czym jest dobry styl i jak zadbać o poprawność stylistyczną w tekstach (zasady dobrego stylu, wyrazy modne).
Nauczysz się:
- redagować różnego rodzaju teksty;
- wyszukiwać błędy w tekstach.
Zasady edytorskie i skład tekstu
Dowiesz się:
- jakie są podstawowe zasady edytorstwa i typografii;
- jak przygotować tekst do składu i do publikacji w internecie.
Nauczysz się:
- opracowywać tekst edytorsko;
- jak współpracować z osobą, która składa tekst.
Jak stać się wielkim na niewielkim rynku
Dowiesz się:
- jak znaleźć własną niszę;
- jak zdobywać zlecenia;
- jak rozmawiać z klientami.
Nauczysz się:
- skalować biznes, by mieć stałe dochody;
- organizować pracę, by mieć czas na życie.
Praktyki i egzamin
Sercem kursu jest praktyka.
- Otrzymasz teksty do korekty, które wspólnie poprawimy podczas warsztatów.
- Kurs zakończy się egzaminem, który będzie potwierdzeniem zdobytych przez Ciebie kompetencji.
- Będziesz miała możliwość uczestniczenia w praktykach (pakiety Premium i Mentoring).
- Otrzymasz imienny certyfikat ukończenia kursu oraz zaświadczenie na druku MEiN (zaświadczenie tylko w pakietach Premium i Mentoring).
Gościnne webinary i szkolenia
Zyskujesz dostęp do ponad 15 szkoleń
z zakresu budowania:
- firmy (prawa, księgowości);
- marki osobistej;
- stron internetowych;
- strategii i marketingu.
Dzięki tej wiedzy zbudujesz korektorski biznes!
Zapoznaj się ze szczegółowym programem
Opinie
Może zastanawiasz się, czy to aby na pewno kurs dla Ciebie. Nie masz wykształcenia polonistycznego ani doświadczenia w tym zawodzie. Nigdy nie pracowałaś ze słowami.
Patryk Mueller
Pani Patrycjo, proszę robić więcej szkoleń! Wszystkie wiadomości zostały przekazane bardzo jasno i zrozumiale. Szkolenie było fantastycznie poprowadzone. Wreszcie zrozumiałem, kiedy stosować przecinki. Nauczyłem się też poprawnie budować zdania. Dzięki ogromnej liczbie ćwiczeń bardzo dużo wyniosłem z zajęć. Otrzymałem też sporo materiałów dodatkowych i wskazówek, z których nadal korzystam.
Magdalena Więźlak
Patrycjo, dziękuję za fantastyczny kurs. Dopiero teraz widzę, ile błędów wcześniej robiłam. A byłam przekonana, że tak dobrze znam zasady języka polskiego. Spodobała mi się praca z tekstem i zamierzam dalej zgłębiać tajniki naszego języka.
Justyna Mroczek-Żal
Ten kurs to spełnienie marzeń. Daje nie tylko podstawy merytoryczne do wykonywania zawodu korektora, ale uczy wszechstronnie, jak rozwijać własną firmę. Jestem bardzo wdzięczna za to, że dzięki kursowi i opiece Patrycji uzupełniłam świadczone usługi o korektę tekstów specjalistycznych. Kurs wpłynął na moje kompetencje całościowo i podniosłam nawet jakość świadczonych usług księgowych. Polecam z całego serca!
Sabina
Dziękuję za kurs. Otworzył mi oczy na to, czym jest korekta. Wiem, że jestem na początku drogi i wiele pracy przede mną. Czuję w sobie otwartość na nowe…
Aga
To była dla mnie czysta przyjemność! Chciałabym, aby ten kurs się nigdy nie skończył, ponieważ od pani Patrycji bije niesamowite ciepło, a profesjonalizm jest na najwyższym poziomie.
Dominika Waleskiewicz
Chciałam Ci bardzo pogratulować niezwykłego profesjonalizmu. Miałam okazję brać udział w kilku kursach i Twój jest zdecydowanie najlepiej ze wszystkich opracowany. Zapoznawanie się z kolejnymi materiałami to naprawdę czysta przyjemność. Masz też niesamowitą łatwość tłumaczenia skomplikowanych pojęć. Jest to cecha rzadko obecnie spotykana, tym bardziej więc się cieszę, że przed nami jeszcze kilka tygodni wspólnej pracy.
Ewa Ambroch
Zaczynałam rok temu, nie mając zielonego pojęcia o korekcie. W tej chwili współpracuję z kilkoma wydawnictwami, dwiema firmami edytorskimi i czasopismem społeczno-kulturalnym. Do tej pory ukazało się 20 książek, które redagowałam. Bardzo Ci dziękuję za niesamowite wsparcie nie tylko podczas kursu, ale również po jego zakończeniu.
Karolina Kurkiewicz
Jestem ogromnie wdzięczna za wsparcie, profesjonalizm i życzliwość. Kwota zainwestowana w ten kurs jest dla mnie najlepszą inwestycją na przyszłość. Twoje zaangażowanie i pomoc nam, kursantkom, widać na każdym kroku i to jest bezcenne. Mam do Ciebie ogromny szacunek. Dziękuję!
Maria Bernaciak
Po kursie mam pewność, że jestem w stanie pójść w tym kierunku, stworzyłam swoją stronę, zdobyłam kilku prestiżowych klientów, którzy polecają mnie swoim znajomym. Poszukiwanie własnej niszy to fantastyczny sposób na sukces w tym biznesie.
Katarzyna Boś
Kurs bardzo mi się podobał. Jestem bardzo zadowolona. Gdyby była kolejna edycja w formie rozwinięcia wiedzy i umiejętności zdobytych podczas tego kursu, bez wahania bym go kupiła. Wiem, że to, co robi Patrycja, to pełen profesjonalizm i esencja pracy korektorskiej.
Katarzyna Wiśniewska
Najbardziej spodobało mi się w kursie to, że nie muszę być idealna i świat się nie zawali, gdy umknie mi jakiś błąd. Że mimo przeoczeń nadal będę mogła pracować jako korektorka. I że to żaden wstyd pracować ze słownikiem u boku, bo nie wszystko mam w głowie.
Magdalena Jakubowska
Renata
Dziękuję za otrzymaną wiedzę, która pomogła mi zacząć pracę w zawodzie. Zdobyłam dzięki niej kilkanaście stałych zleceń, więc inwestycja w kurs już mi się zwróciła kilkukrotnie!
Izabella Drozdowska-Stasiak
Zapoznałam się z dotychczasowym materiałem z kursu i chcę powiedzieć, że jest to najbardziej profesjonalnie przygotowany kurs online, w jakim miałam przyjemność dotychczas uczestniczyć.
Natalia Hermansa
Chciałam Ci raz podziękować za Twój kurs. Niedawno dostałam awans i jestem teraz Team Liderem ds. korekty i ewaluacji w Dziale Kreatywnym Wyższej Szkoły Kształcenia Zawodowego.
Awansowałam na lidera zespołu korektorów po niecałym roku pracy na stanowisku redaktora. Do tego od ponad roku utrzymuję współpracę z wydawnictwem, dla którego robię korekty książek specjalistycznych na zlecenie.
Dzięki Twojemu kursowi udało mi się skutecznie przebranżowić i wrócić do aktywności zawodowej po przerwie związanej z urodzeniem dzieci. Jestem Ci naprawdę wdzięczna, bo uważam, że naprawdę świetnie mnie przygotowałaś i dałaś mi doskonałe podstawy do rozpoczęcia pracy i rozwoju w zawodzie korektorki.
Maja Kamińska
Ten kurs był bardzo pomocny. Dużo konkretów i praktyki. Webinary również były niesamowicie motywujące. Szczególnie ten ostatni był bardzo pozytywny. Pomyślałam sobie, że będę go oglądać za każdym razem, gdy zabraknie mi samozaparcia do poszukiwania klientów.
Magdalena Abramczyk
Ten kurs to wartość sama w sobie. Chciałam robić notatki, a przepisałam wszystko – niemal słowo w słowo – bo każda rzecz była ważna i wartościowa. A do tego płynące z tych materiałów wsparcie i ciepło. Dziękuję!
Marta Pijanowska-Kwas
Jestem pod ogromnym wrażeniem zaangażowania Patrycji w przekazywanie wiedzy i pomoc, czy to w grupie na Facebooku, czy to w warsztatach korektorskich – wszystko jest tak rzetelnie przygotowane i poukładane, że wykonywanie tych ćwiczeń to dla mnie przyjemność. Mam nadzieję, że po kursie i wykonaniu niezliczonej ilości ćwiczeń odważę się, aby spełnić marzenie i zostać korektorką.
Goście
W ostatniej edycji gościliśmy…
Do każdej edycji zapraszam ekspertów, którzy opowiadają o różnych aspektach prowadzenia biznesu.
Odpowiadają też na pytania uczestniczek.
W dwunastej edycji gościliśmy Zuzannę Ilków z Useme i Joannę Rułkowską z Prawo-mamy.pl.
O wyborze kolejnych gości zadecydujemy wspólnie.
Zuzanna Ilków
Faktury bez firmy – Useme
Joanna Rułkowska
Działalność nierejestrowa
Dostęp do archiwum
Na platformie znajdziesz też archiwalne nagrania z innymi ekspertami.
Magdalena Białecka
Jak stworzyć ofertę
Natalia Jasiak
Podstawy sprzedaży – jak zbudować wartość swojej usługi w oczach klienta
Ewelina Włodarczyk
Księgowość w pracy korektora
Katarzyna Przyborowska
Porozmawiajmy o ZUS-ie
Tomasz P. Bocheński
Korektorski benchmarking
Katarzyna Krzywicka
Prawo dla korektora
Lidia Krawczyk
Strategia cen
Kinga Konopelko
Działalność nierejestrowa
Legalność biznesu online
Agnieszka Wojtas
Bądź wysoko w Google
Sylwia Chojecka
Od etatu do własnej działalności
Sylwia Stein
Twoje miejsce w sieci
Katarzyna Przybyła
Identyfikacja wizualna
Natalia Kwiatkowska
Poznaj swoje talenty i odważnie rozwijaj skrzydła!
Patrycja Zagórska
Jak zacząć przygodę z transkrypcją
Klaudia Fabian-Wieciech
Własna działalność – czy ja się do tego w ogóle nadaję
Asia Gospodarczyk
Kobieta na rynku pracy
Marta Łysek
Co na to autor?
Aneta Rumińska
Jak budować markę osobistą?
Wojciech Kołodziejczak
Marka osobista na LinkedIn
Izabela Błażowska
Zmiana zawodowa – co pomaga w zmianie i jak ją przeprowadzić
Nazywam się Patrycja Bukowska
Od 2002 roku pracuję ze słowami. Jestem korektorką, dziennikarką, szkoleniowcem. Z sukcesami prowadzę własną firmę, w której dbam o teksty moich klientów, przeprowadzam autorów przez cały proces wydawniczy i szkolę korektorów.
Pracowałam z wieloma klientami – od małych, jednoosobowych przedsiębiorców po międzynarodowe korporacje.
Te sukcesy nie wzięły się z niczego.
Pewnego dnia zadałam sobie pytanie – czy na korekcie można dobrze zarobić?
Odpowiedź przyszła z czasem, ale zanim to się stało, musiałam się wiele nauczyć. Nie tylko o języku, ale też o prowadzeniu dochodowego biznesu.
Kosztowało mnie to wiele czasu, wysiłku i mnóstwa pomyłek, których Ty możesz uniknąć.
W 2006 roku, po kilku latach współpracy z krakowskimi redakcjami prasowymi, postanowiłam założyć firmę korektorską. Nie studiowałam polonistyki, nie miałam też doświadczenia jako korektorka, a na rynku nie było żadnej firmy edytorskiej działającej online. Nie wiedziałam więc, czy uda mi się zrealizować ten plan.
Obecnie zawód korektorki daje mi wszystko, o czym marzyłam:
finansową wolność i niezależność, możliwość realizowania własnych pasji, spełniania marzeń (jak choćby tego o przeprowadzce do Hiszpanii), zaspokajania potrzeb związanych z wykonywaniem ciekawej, pełnej wyzwań pracy!
W 2022 roku ukończyłam studia podyplomowe na kierunku andragogika oraz coaching i tutoring w edukacji
Dają mi one uprawnienia do nauczania i prowadzenia różnych form kształcenia ludzi dorosłych oraz do prowadzenia indywidualnego, grupowego i zespołowego coachingu i tutoringu.
Jestem też doświadczonym szkoleniowcem – od 2012 roku uczę, jak zapanować nad słowami i zarabiać na czytaniu. W moich szkoleniach, warsztatach i kursach online uczestniczyło ponad 6000 osób. Jako mentorka wspieram początkujących korektorów w rozwijaniu ich biznesów.
Ty także możesz prowadzić życie, o którym marzysz, i zarabiać na czytaniu!
Weź udział w kursie i zostań korektorką!
Cennik
Niektóre kursantki zdobyły pierwsze zlecenia już podczas trwania kursu.
To inwestycja, która naprawdę szybko się zwraca! Zdecyduj, która wersja jest dla Ciebie.
Chcesz wystartować już teraz?
A może wolisz bez pośpiechu przygotować się do pracy w tym zawodzie?
Standard
1979 zł
To wersja dla osób, którym nie zależy na informacji zwrotnej.
Pakiet zawiera:
Najczęściej wybierany
Premium
3499 zł
To wersja bogatsza o:
praktyki;
informację zwrotną na temat 3 poprawionych przez Ciebie tekstów;
zaświadczenie MEiN
Tylko dla 30 osób!
Pakiet zawiera:
Mentoring
5479 zł
To wersja dla najbardziej wymagających
i gotowych do pracy.
Tylko dla 3 osób!
Pakiet zawiera:
Cena kursu to dla
Ciebie za duży wydatek jednorazowo?
Nie kalkuluj już kosztów – możesz zapłacić w ratach.
Rozłóż płatność na 10 rat 0% z PayU.
Zobacz krótką animację: Kliknij link.
Dołącz już teraz, bo liczba miejsc jest ograniczona!
Jeśli masz pytania, napisz do mnie na adres: kurs@bookowska.pl podam Ci szczegóły.
Wystawiam faktury, a podane kwoty są cenami brutto. Zapisując się na kurs, akceptujesz regulamin sprzedaży dostępny na stronie https://bookowska.pl/regulamin
Czy wciąż myślisz…
Dobrze, dobrze, ale kto teraz czyta książki? Statystyki czytelnictwa w Polsce są przerażające.
Czy korekty naprawdę można się nauczyć na kursie, jeśli nie mam wykształcenia polonistycznego?
Korektor musi być przecież perfekcjonistą. A jeśli pominę jakiś błąd?
Czy naprawdę będę mieć na to czas z niemowlakiem na ręku?
Czy klienci zaufają komuś, kto skończył tylko kurs korekty?
Czy rzeczywiście da się tak pracować z domu?
Nie wiem nic o tworzeniu biznesu i zarabianiu „na swoim”, a poza tym nowe przepisy są zupełnie nieatrakcyjne dla przedsiębiorców…
Jeśli tak, koniecznie obejrzyj to wideo:
Zaproszenie do Klubu Korektorów
Być może widziałaś już inne kursy korekty. Dlaczego miałabyś wybrać właśnie mój?
Kurs Zostań korektorką nie tylko uczy warsztatu oraz zasad poprawności językowej i edytorskiej, lecz także pomaga wystartować w zawodzie.
Jeśli rzetelnie przerobisz kurs i zdasz egzamin, możesz dołączyć do
elitarnego Klubu Korektorów. W pakietach Premium i Mentoring otrzymujesz pełny dostęp do Klubu i wszystkich wydarzeń na kwartał.
Członkostwo w Klubie da Ci:
Opinie
Może zastanawiasz się, czy to aby na pewno kurs dla Ciebie. Nie masz wykształcenia polonistycznego ani doświadczenia w tym zawodzie. Nigdy nie pracowałaś ze słowami.
Dzień dobry, Sri Lanko!
Dzień dobry, Sri Lanko! Mela Melulu w olśniewającym kraju
Szczepan Kasiński
Fundraising. Jak stworzyć i zrealizować strategię fundraisingową
Anna Anioł
Fundraising dla ludzi Kościoła
Jacek Drożdż
Czterdzieści lat minęło. Historia medalu z 1980 roku
Fundraising
Fundraising. Jak pisać, by zbierać pieniądze i pozyskiwać Darczyńców
Patryk Mueller
Pani Patrycjo, proszę robić więcej szkoleń! Wszystkie wiadomości zostały przekazane bardzo jasno i zrozumiale. Szkolenie było fantastycznie poprowadzone. Wreszcie zrozumiałem, kiedy stosować przecinki. Nauczyłem się też poprawnie budować zdania. Dzięki ogromnej liczbie ćwiczeń bardzo dużo wyniosłem z zajęć. Otrzymałem też sporo materiałów dodatkowych i wskazówek, z których nadal korzystam.
Krzysztof Kucharski
Stałą współpracę nawiązaliśmy w 2007 roku. Pani Patrycja robi dla nas korektę sprawozdań finansowych, regulaminów i materiałów marketingowych. Dzięki bardzo profesjonalnemu podejściu, wyjątkowej terminowości i świetnej logistycznej obsłudze zleceń jesteśmy bardzo zadowoleni i polecamy współpracę.
Nie słodzę 4
30 przepisów low carb
Nie słodzę 3
Śniadania dla cukrzyków
Nie słodzę 2
Zdrowe desery bez dodatku cukru
Nie słodzę 1
Przepisy na obiady dla cukrzyków i insulinoopornych
Miasteczka
Miasteczka Tiny Towns
na wakacjach we Francji
Sosonetka na wakacjach we Francji
ulica Cytrynowa
Sosonetka z ulicy Cytrynowej
Igor Dogocki
Zdrowe ciało. Twoja nowa SUPERMOC
Tapas
Tapas. Przekąski z hiszpańskim temperamentem
Isaac Newton
Matematyczne zasady filozofii przyrody (główna nagroda podczas 18. Targów Książki Naukowej we Wrocławiu)
Olga i Michał Wilczyńscy
Zarabiaj więcej. Sprzedawaj w social mediach lekko i bez poczucia wstydu
Krystyna Bezubik
Jak wydać i skutecznie wypromować książkę?
Martyna Górniak-Pełech
Dzieci wielojęzyczne. Niezwykła historia zwykłej rodziny
Katarzyna Nawi
Sosonetka dba o zwierzęta
Krystian Buszta
Autoorganizacja. Proces treningowy z perspektywy nauk o kompleksowości (główna nagroda w konkursie na najlepszą książkę coachingową 2021)
Grzegorz Górnik
Czarny Kameleon, czyli kelnerska enigma
Marta Zawadowska
Reklama na Facebooku z małym budżetem, czyli jak oswoić FB Ads, by jadły Ci z ręki
Kasia Szulik
Rozłożę Cię na łopatki, Straszku! Mela Melulu wyrusza w podróż dookoła świata
Marek Kamiński
Power4Start. Sztuka osiągania celów
Mariola i Grzegorz Skalmowscy
Ślimaka kulinarna podróż (tytuł Best in the World w konkursie książek kucharskich w Chinach – Gourmand World Cookbook Awards 2017)
Karolina Piskorz
Klub to cudowne miejsce. Zawsze można liczyć na wsparcie i zrozumienie. Dziewczyny bardzo chętnie dzielą się swoją wiedzą, z której można czerpać garściami. Sukcesy klubowiczek są niesamowite i motywują do pracy i działania. KK to jedna wielka rodzina i cieszę się, że mam możliwość być jej częścią. Karolina Piskorz
Ola
Chciałabym polecić Klub jako miejsce bardzo wspierające na różnych polach, pełne życzliwych i sympatycznych osób!
Magdalena Gonta-Biernat
Klub to najgenialniejsza społeczność tego świata szarych eminencji poprawnie napisanych książek. Piękni ludzie! Niesamowita moc obecności i wsparcia. I idealne miejsce ploteczek i wspólnego skupienia nad pracą.
Beata Bujko
Klub to cudowne miejsce. Jestem tu od 2 miesięcy, mało aktywna, ale jedno już wiem, to jedna wielka rodzina, na którą można liczyć zawodowo i prywatnie. To ludzie, którzy są życzliwi i chętni do pomocy na każdym kroku. To niesamowite miejsce, w którym nie ma konkurencji. Klub to wyjątkowe osoby. Bardzo się cieszę, że tu trafiłam!
Weronika May
Jeśli się zastanawiacie, to moim zdaniem warto! Naprawdę – tyle wsparcia i wiedzy (i śmiechu) to nigdzie indziej! Ja jestem w Klubie prawie od początku i ładuję tu akumulatory! Chyba najlepszy jest Discord, no i szybka pomoc dziewczyn – nie tylko językowa!
Emilia Staszak
Od niedawna jestem w Klubie Korektorów, ukończyłam też kurs Zostań korektorką u Patrycji. Zostałam bardzo ciepło przyjęta przez społeczność profesjonalnych korektorek. Otrzymałam mnóstwo wiedzy i nabyłam konkretne umiejętności potrzebne w pracy korektorki. Nigdy nie przypuszczałam, że w dzisiejszych czasach znajdę tyle wsparcia wśród obcych (jak się zdawało) osób. Serdecznie dziękuję!
Karolina Klinowska
Klub to korektorska rodzina, która wspiera w pracy i życiu prywatnym. To o wiele więcej niż zwykła grupa branżowa. To wspaniali ludzie, którzy dopingują, rozwiewają językowe dylematy, podsyłają oferty pracy, polecają ciekawe publikacje. To miejsce i życzliwe osoby, dzięki którym praca korektora/redaktora jest łatwiejsza i przyjemniejsza. Polecam! Karolina Klinowska
Monika Knapik
Z całego serca polecam KK, a Discorda klubowego mam wszędzie: na telefonie i na obu komputerach – i niemal zawsze w tle i pod ręką! Klub jest świetny! Monika Knapik
Marlena Burzyńska
Bardzo się cieszę, że jestem w Klubie. Jest to miejsce, w którym zdobywam doświadczenie i sięgam po wiedzę. Najważniejsze jednak jest to, że do Klubu należą wspaniałe, wyjątkowe i wspierające osoby. Dziękuję! ❤️
Justyna Mroczek–Żal
To jest zawodowy ewenement. Zamiast patrzeć na siebie bykiem, widząc w sobie konkurencję, wspieramy się każdego dnia. To jest miejsce, gdzie nawet przecinki się uśmiechają. Poza tym jest tu wiele mądrych życiowo osób, które dzielą się swoim doświadczeniem. Uwielbiam, kocham. ❤️
Dorota Honek-Sac
Jeżeli chodzi o Klub Korektorów, to żałuję tylko, że wcześniej w pełni z niego nie korzystałam. 😱 Kiedy miałam chwilę zwątpienia w siebie i w swoje możliwości, to właśnie dziewczyny z Klubu na czele z Patrycją przekonały mnie, że nie mogę się poddawać, że powinnam walczyć o swoje marzenia. 😊 Dostałam od tych wspaniałych i mądrych Kobiet tyle ciepła i wsparcia, ile nie doświadczyłam od nikogo. 😘💕 Dziękuję Wam za rozmowy nie tylko o języku. 😉 Dzisiaj już nie wyobrażam sobie życia bez Klubu i bez Was, Dziewczyny! 🤗❤
Aleksandra Wrońska
W Klubie jest świetnie! Codziennie mam kontakt z korektą tekstów, szlifuję swoje umiejętności. A od dziewczyn można uzyskać wsparcie w każdym temacie. ❤️
Weronika May
Ja tylko dodam, że Klub to niesamowite miejsce, gdzie spotkałam bardzo mądre osoby, otrzymałam wsparcie i motywację do działania. 🧡 Oprócz porad, informacji, webinarów jest też dużo śmiechu, żartów, czasem narzekań i dzielenia się smaczkami(nie tylko korektorskimi 😉)!
Olga Smolec-Kmoch
Monika Knapik
Nie wyobrażam sobie życia bez Klubu. 🙂 Wiem, że tu jest moje miejsce, tu zawsze dostanę wsparcie (mierzone na wiaderka) i ogrom wiedzy! 😁 Nie wyobrażam sobie, że mogłoby go nie być. ❤️
Magdalena Więźlak
Patrycjo, dziękuję za fantastyczny kurs. Dopiero teraz widzę, ile błędów wcześniej robiłam. A byłam przekonana, że tak dobrze znam zasady języka polskiego. Spodobała mi się praca z tekstem i zamierzam dalej zgłębiać tajniki naszego języka.
Justyna Mroczek-Żal
Ten kurs to spełnienie marzeń. Daje nie tylko podstawy merytoryczne do wykonywania zawodu korektora, ale uczy wszechstronnie, jak rozwijać własną firmę. Jestem bardzo wdzięczna za to, że dzięki kursowi i opiece Patrycji uzupełniłam świadczone usługi o korektę tekstów specjalistycznych. Kurs wpłynął na moje kompetencje całościowo i podniosłam nawet jakość świadczonych usług księgowych. Polecam z całego serca!
Sabina
Dziękuję za kurs. Otworzył mi oczy na to, czym jest korekta. Wiem, że jestem na początku drogi i wiele pracy przede mną. Czuję w sobie otwartość na nowe…
Aga
To była dla mnie czysta przyjemność! Chciałabym, aby ten kurs się nigdy nie skończył, ponieważ od pani Patrycji bije niesamowite ciepło, a profesjonalizm jest na najwyższym poziomie.
Dominika Waleskiewicz
Chciałam Ci bardzo pogratulować niezwykłego profesjonalizmu. Miałam okazję brać udział w kilku kursach i Twój jest zdecydowanie najlepiej ze wszystkich opracowany. Zapoznawanie się z kolejnymi materiałami to naprawdę czysta przyjemność. Masz też niesamowitą łatwość tłumaczenia skomplikowanych pojęć. Jest to cecha rzadko obecnie spotykana, tym bardziej więc się cieszę, że przed nami jeszcze kilka tygodni wspólnej pracy.
Ewa Ambroch
Zaczynałam rok temu, nie mając zielonego pojęcia o korekcie. W tej chwili współpracuję z kilkoma wydawnictwami, dwiema firmami edytorskimi i czasopismem społeczno-kulturalnym. Do tej pory ukazało się 20 książek, które redagowałam. Bardzo Ci dziękuję za niesamowite wsparcie nie tylko podczas kursu, ale również po jego zakończeniu.
Karolina Kurkiewicz
Jestem ogromnie wdzięczna za wsparcie, profesjonalizm i życzliwość. Kwota zainwestowana w ten kurs jest dla mnie najlepszą inwestycją na przyszłość. Twoje zaangażowanie i pomoc nam, kursantkom, widać na każdym kroku i to jest bezcenne. Mam do Ciebie ogromny szacunek. Dziękuję!
Maria Bernaciak
Po kursie mam pewność, że jestem w stanie pójść w tym kierunku, stworzyłam swoją stronę, zdobyłam kilku prestiżowych klientów, którzy polecają mnie swoim znajomym. Poszukiwanie własnej niszy to fantastyczny sposób na sukces w tym biznesie.
Katarzyna Boś
Kurs bardzo mi się podobał. Jestem bardzo zadowolona. Gdyby była kolejna edycja w formie rozwinięcia wiedzy i umiejętności zdobytych podczas tego kursu, bez wahania bym go kupiła. Wiem, że to, co robi Patrycja, to pełen profesjonalizm i esencja pracy korektorskiej.
Katarzyna Wiśniewska
Najbardziej spodobało mi się w kursie to, że nie muszę być idealna i świat się nie zawali, gdy umknie mi jakiś błąd. Że mimo przeoczeń nadal będę mogła pracować jako korektorka. I że to żaden wstyd pracować ze słownikiem u boku, bo nie wszystko mam w głowie.
Magdalena Jakubowska
Renata
Dziękuję za otrzymaną wiedzę, która pomogła mi zacząć pracę w zawodzie. Zdobyłam dzięki niej kilkanaście stałych zleceń, więc inwestycja w kurs już mi się zwróciła kilkukrotnie!
Izabella Drozdowska-Stasiak
Zapoznałam się z dotychczasowym materiałem z kursu i chcę powiedzieć, że jest to najbardziej profesjonalnie przygotowany kurs online, w jakim miałam przyjemność dotychczas uczestniczyć.
Natalia Hermansa
Chciałam Ci raz podziękować za Twój kurs. Niedawno dostałam awans i jestem teraz Team Liderem ds. korekty i ewaluacji w Dziale Kreatywnym Wyższej Szkoły Kształcenia Zawodowego.
Awansowałam na lidera zespołu korektorów po niecałym roku pracy na stanowisku redaktora. Do tego od ponad roku utrzymuję współpracę z wydawnictwem, dla którego robię korekty książek specjalistycznych na zlecenie.
Dzięki Twojemu kursowi udało mi się skutecznie przebranżowić i wrócić do aktywności zawodowej po przerwie związanej z urodzeniem dzieci. Jestem Ci naprawdę wdzięczna, bo uważam, że naprawdę świetnie mnie przygotowałaś i dałaś mi doskonałe podstawy do rozpoczęcia pracy i rozwoju w zawodzie korektorki.
Maja Kamińska
Ten kurs był bardzo pomocny. Dużo konkretów i praktyki. Webinary również były niesamowicie motywujące. Szczególnie ten ostatni był bardzo pozytywny. Pomyślałam sobie, że będę go oglądać za każdym razem, gdy zabraknie mi samozaparcia do poszukiwania klientów.
Magdalena Abramczyk
Ten kurs to wartość sama w sobie. Chciałam robić notatki, a przepisałam wszystko – niemal słowo w słowo – bo każda rzecz była ważna i wartościowa. A do tego płynące z tych materiałów wsparcie i ciepło. Dziękuję!
Marta Pijanowska-Kwas
Jestem pod ogromnym wrażeniem zaangażowania Patrycji w przekazywanie wiedzy i pomoc, czy to w grupie na Facebooku, czy to w warsztatach korektorskich – wszystko jest tak rzetelnie przygotowane i poukładane, że wykonywanie tych ćwiczeń to dla mnie przyjemność. Mam nadzieję, że po kursie i wykonaniu niezliczonej ilości ćwiczeń odważę się, aby spełnić marzenie i zostać korektorką.
Grzegorz Skalmowski
Razem wydaliśmy już dwie książki i e-booka. Jedna z naszych wspólnych publikacji zdobyła pierwszą nagrodę w międzynarodowym konkursie Gourmand World Cookbook Awards. Prestiż nagrody porównywalny jest do filmowego Oscara. Jeśli wydawać bestsellery, to tylko z nimi. Polecam bezwzględnie!
Krystyna Bezubik
Cenię współpracę z Tobą. Szczególnie rzetelność, terminowość, jasną komunikację, a także to, że potrafisz napisać coś miłego na temat tekstu. Dla autorów jest to bardzo ważne.
Olga Jakubowska
Pierwszym wspólnym projektem była wymiana wszystkich dokumentów w firmie w związku z wejściem w życie w 2006 roku nowej ustawy o nadzorze nad rynkiem finansowym. Pani Patrycja fantastycznie poradziła sobie ze zleceniem – zarówno merytorycznie, jaki logistycznie. W ciągu dwóch miesięcy przesłaliśmy do korekty ponad 2000 dokumentów. Profesjonalizm na najwyższym poziomie!
Najczęściej zadawane pytania
Zostań korektorką
Naucz się od praktyka z 20-letnim doświadczeniem, jak zdobyć nowy zawód, który daje konkretne pieniądze i satysfakcję z pracy!
