Mam na imię Patrycja.
Jestem korektorką
Od 2002 roku pracuję ze słowami. Pomagam przedsiębiorcom zadbać o profesjonalny wizerunek ich tekstów. Przeprowadzam autorów przez cały proces wydawniczy.
Dzielę się też swoim doświadczeniem – od dekady prowadzę warsztaty i szkolenia, dzięki którym kilka tysięcy osób zdobyło nowe kompetencje językowe i przygotowało się do pracy w zawodzie korektora.
Napisz, jak mogę Ci pomóc!
Moją wiedzę codziennie
testują klienci
Po studiach jako dziennikarka i redaktorka współpracowałam z krakowskimi tytułami prasowymi. W 2006 roku założyłam pierwszą w Polsce firmę korektorską online. Moimi klientami są zarówno działy marketingu dużych korporacji finansowych, jak i jednoosobowe firmy.
Od 16 lat pracuję dla najlepszych. Muszę zatem robić to dobrze.
Czytam
Przede wszystkim jestem praktykiem.
Poprawiam teksty i pomagam wydawać książki. Przeprowadzę Cię przez cały proces wydawniczy. Od redakcji przez projekt, skład i korektę po przygotowanie do druku.
Beletrystykę czytam głównie po godzinach. Ale najbardziej lubię literaturę faktu.
Jeśli chcesz zadbać o swoje teksty lub wydać książkę, to napisz do mnie.
Uczę
Jestem też doświadczonym szkoleniowcem – od 2012 roku uczę, jak zapanować nad słowami i zarabiać na czytaniu. Na sali szkoleniowej – jako trener i wykładowca – spędziłam 10 lat.
Obecnie prowadzę szkolenia i warsztaty online, w których uczestniczyło ponad 7500 osób.
Jestem autorką pierwszego w Polsce kursu interpunkcji i jedynego na rynku certyfikowanego kursu online Zostań korektorką. Szkolę osoby, które chcą rozwinąć językowe kompetencje i zdobyć nowy zawód. Pomagam im tworzyć marki, dzięki którym mogą zarabiać na czytaniu; zyskać niezależność — mniej pracować, a więcej żyć.
Skontaktuj się ze mną, jeśli chcesz, bym poprowadziła dla Ciebie szkolenie.
Prywatnie
Jestem z wykształcenia dziennikarką, z pasji — korektorką.
Prowadzę biznes na moich zasadach, dlatego mam czas dla siebie i moich bliskich. Mogę rozwijać swoje pasje i zdobywać nowe kompetencje.
Po wielu latach spełniłam swoje marzenie i przeniosłam się do słonecznej Walencji. Lubię żyć lokalnie, ale również mieć świadomość, że świat stoi przede mną otworem.
Mam obsesję na punkcie cortado, uwielbiam koty. Nic tak nie dodaje mi energii, jak squash, jazda na rowerze, spacer wzdłuż plaży i rozmowy z ludźmi. Głowę mam zawsze pełną pomysłów. Jestem cierpliwa (taki jest fakt – nie pytaj moich dzieci).
Obecnie prawdopodobnie popijam kawę albo świeżo wyciskany sok pomarańczowy i zastanawiam się nad tym, w jaki jeszcze sposób mogę Ci pomóc.
Od 18 lat pracuję dla najlepszych, muszę więc robić to dobrze
Klienci cenią mnie za to, że potrafię zaopiekować się ich tekstami, wydaję dla nich książki, które stają się bestsellerami, uczę zawiłości języka w bardzo przystępny sposób.
Początkujący korektorzy doceniają moje zaangażowanie i wsparcie.
Jeśli nie wierzysz mi na słowo, uwierz moim klientom
Maja Kamińska
Ten kurs był bardzo pomocny. Dużo konkretów i praktyki. Webinary również były niesamowicie motywujące. Szczególnie ten ostatni był bardzo pozytywny. Pomyślałam sobie, że będę go oglądać za każdym razem, gdy zabraknie mi samozaparcia do poszukiwania klientów.
Magdalena Abramczyk
Ten kurs to wartość sama w sobie. Chciałam robić notatki, a przepisałam wszystko – niemal słowo w słowo – bo każda rzecz była ważna i wartościowa. A do tego płynące z tych materiałów wsparcie i ciepło. Dziękuję!
Marta Pijanowska-Kwas
Jestem pod ogromnym wrażeniem zaangażowania Patrycji w przekazywanie wiedzy i pomoc, czy to w grupie na Facebooku, czy to w warsztatach korektorskich – wszystko jest tak rzetelnie przygotowane i poukładane, że wykonywanie tych ćwiczeń to dla mnie przyjemność. Mam nadzieję, że po kursie i wykonaniu niezliczonej ilości ćwiczeń odważę się, aby spełnić marzenie i zostać korektorką.
Grzegorz Skalmowski
Razem wydaliśmy już dwie książki i e-booka. Jedna z naszych wspólnych publikacji zdobyła tytuł w międzynarodowym konkursie Gourmand World Cookbook Awards. Prestiż nagrody porównywalny jest do filmowego Oscara. Jeśli wydawać bestsellery, to tylko z nimi. Polecam bezwzględnie!
Krystyna Bezubik
Cenię współpracę z Tobą. Szczególnie rzetelność, terminowość, jasną komunikację, a także to, że potrafisz napisać coś miłego na temat tekstu. Dla autorów jest to bardzo ważne.
Olga Jakubowska
Pierwszym wspólnym projektem była wymiana wszystkich dokumentów w firmie w związku z wejściem w życie w 2006 roku nowej ustawy o nadzorze nad rynkiem finansowym.
Maja Kamińska
Ten kurs był bardzo pomocny. Dużo konkretów i praktyki. Webinary również były niesamowicie motywujące. Szczególnie ten ostatni był bardzo pozytywny. Pomyślałam sobie, że będę go oglądać za każdym razem, gdy zabraknie mi samozaparcia do poszukiwania klientów.
Magdalena Abramczyk
Ten kurs to wartość sama w sobie. Chciałam robić notatki, a przepisałam wszystko – niemal słowo w słowo – bo każda rzecz była ważna i wartościowa. A do tego płynące z tych materiałów wsparcie i ciepło. Dziękuję!
Marta Pijanowska-Kwas
Jestem pod ogromnym wrażeniem zaangażowania Patrycji w przekazywanie wiedzy i pomoc, czy to w grupie na Facebooku, czy to w warsztatach korektorskich – wszystko jest tak rzetelnie przygotowane i poukładane, że wykonywanie tych ćwiczeń to dla mnie przyjemność. Mam nadzieję, że po kursie i wykonaniu niezliczonej ilości ćwiczeń odważę się, aby spełnić marzenie i zostać korektorką.
Grzegorz Skalmowski
Razem wydaliśmy już dwie książki i e-booka. Jedna z naszych wspólnych publikacji zdobyła tytuł w międzynarodowym konkursie Gourmand World Cookbook Awards. Prestiż nagrody porównywalny jest do filmowego Oscara. Jeśli wydawać bestsellery, to tylko z nimi. Polecam bezwzględnie!
Krystyna Bezubik
Cenię współpracę z Tobą. Szczególnie rzetelność, terminowość, jasną komunikację, a także to, że potrafisz napisać coś miłego na temat tekstu. Dla autorów jest to bardzo ważne.
Olga Jakubowska
Pierwszym wspólnym projektem była wymiana wszystkich dokumentów w firmie w związku z wejściem w życie w 2006 roku nowej ustawy o nadzorze nad rynkiem finansowym.
