-
Trendy w branży wydawniczej na rok 2025
Czy zastanawialiście się, jak będzie wyglądać świat książek w 2025 roku? Przygotowałam dla Was zestawienie najważniejszych trendów w branży wydawniczej, które już wkrótce mogą zrewolucjonizować nasz sposób czytania i tworzenia książek. Zapraszam do lektury!
Pozostałe wpisy
-
Korekta dokumentów prawnych, finansowych, ubezpieczeniowych
Pierwszym zleceniem dla mojej firmy była korekta dokumentów: razem z 6 korektorkami poprawiłyśmy ponad 3000 warunków ubezpieczeń i regulaminów. To była prawdziwa szkoła życia (a właściwie – szkoła korekty). Jak poprawiać dokumenty prawne, finansowe i ubezpieczeniowe, żeby usunąć błędy, a jednocześnie nie zmienić sensu zdania? Mam dla Ciebie kilka wskazówek!
-
Język ojczysty, gwara, dialekt – czym się różnią
Odmiany językowe są ważnym elementem literatury oraz różnych rodzajów tekstów stylizowanych. Korektorzy, którzy pracują nad tego typu materiałami, muszą mieć szeroką wiedzę językową i kulturową, aby właściwie zrozumieć kontekst i zachować autentyczność tekstu, jednocześnie dbając o czytelność i poprawność językową. Jak sobie z tym poradzić? Przeczytaj na blogu.
-
Włoskie słowa w języku polskim – czy znasz popularne italianizmy?
Włoskie słowa w języku polskim pojawiają się bardzo często. Niektóre są oczywiste, ale część z nich może Cię zaskoczyć. Sprawdź, jakie wyrazy pochodzą z tego języka!
-
Ile tak naprawdę pracuje korektor?
Pewnie nieraz narzekasz na to, że czas nie jest z gumy. Masz wrażenie, że pracujesz 24 godziny na dobę. W pewnym momencie wydaje Ci się, że nie robisz nic poza pracą. Ja też tak miałam. Jak sobie z tym poradziłam? O tym przeczytasz w artykule.
-
#11 Self-publishing – jak wypromować książkę? Praktyczna lista działań marketingowych dla autorów
Jak wypromować książkę? Mam dla Ciebie listę najczęściej stosowanych działań marketingowych. Znajdziesz na niej różnorodne pomysły na promocję swojej książki – dopasuj je do swoich potrzeb i możliwości!
-
Czego Kubuś Puchatek może nas nauczyć o prostym języku
„Jestem Misiem o Bardzo Małym Rozumku i długie słowa sprawiają mi wielką trudność” – czyżby Kubuś Puchatek był jednym z prekursorów prostego języka? Chcesz poznać 24 najważniejsze zasady? Zapraszam do lektury.
-
Czy kompetencje językowe są wciąż ważne w świecie sztucznej inteligencji?
Czy w dobie komputerów, sztucznej inteligencji i mediów społecznościowych istnieją umiejętności, które wciąż warto szkolić – oprócz tych stricte technicznych i technologicznych? Kompetencje językowe i komunikacyjne. Dzięki nim poprawnie wytłumaczysz swoje intencje współpracownikom, zdobędziesz nowego klienta czy przygotujesz odpowiedni prompt dla AI. Wbrew pozorom to jedne z najważniejszych kompetencji przyszłości. Dlaczego?
-
Najważniejsze narzędzia dla korektora – co warto mieć na biurku?
Einsteinowi przypisuje się cytat: „Jeżeli zabałaganione biurko jest oznaką zabałaganionego umysłu, to oznaką czego jest puste biurko?”. W pracy korektora o bałagan naprawdę łatwo – nie tylko na stanowisku pracy, lecz także na pulpicie komputera. Z okazji Dnia Sprzątania Biurka mam dla Ciebie listę najważniejszych narzędzi dla korektora tekstów, które przydadzą się na Twoim biurku…
Patrycja Bukowska
Wydarzenia
Podcast
