Podsumowanie 2024 roku

Podsumowanie 2024 roku w biznesie korektorki.
Przełom roku to dla wielu osób czas gorączkowych podsumowań, ambitnych postanowień i analiz. U mnie też bywa refleksyjnie – ale już od dawna nie robię wielkiego „startu od stycznia” i nie rzucam się na długą listę celów, które po tygodniu lądują w szufladzie. Wolę podejście konsekwentne, spokojne – zaczynam planować już w grudniu, z głową i bez presji. I właśnie takie podejście sprawdziło się w 2024 roku, który okazał się intensywny, pełen wyzwań, sukcesów i ważnych momentów zwrotnych..

Planowanie bez presji: dlaczego grudzień, a nie styczeń

1 stycznia nigdy nie był dla mnie datą magiczną. Od dawna nie robię noworocznych postanowień, nie tworzę list „must do” na cały rok. Zamiast tego planuję elastycznie: kwartalnie, tygodniowo, codziennie. Bez frustracji i bez wyrzutów sumienia, że „znowu się nie udało”. Takie podejście pozwala mi lepiej słuchać siebie i reagować na to, co naprawdę ważne.

Podsumowanie roku 2024 – sukcesy, które dodały skrzydeł

W 2024 roku zostałam wyróżniona przez magazyn „Businesswoman&life” i trafiłam do grona 50 najbardziej wpływowych kobiet w biznesie. To ogromne wyróżnienie – symbol uznania dla 18 lat pracy, odwagi i wspierania kobiet w rozwoju zawodowym. W lutym w Warszawie odbyła się premiera książki z wywiadami z wyróżnionymi kobietami, a cały dochód zasilił konto podopiecznych SOS Wiosek Dziecięcych – to radość podwójna.

Zostałam również autorką portalu nowymarketing.pl – jednego z najważniejszych magazynów o marketingu i reklamie w Polsce. Mój artykuł „Czego Kubuś Puchatek może nas nauczyć o prostym języku?” nie tylko spodobał się redakcji, ale też znalazł się w zestawieniu najlepszych tekstów stycznia. To kolejny dowód, że prostota w komunikacji wciąż robi robotę.

Rozwój wydawnictwa i korekty – więcej języków, więcej książek

Nasza działalność wydawnicza rośnie w siłę. W 2024 roku wydaliśmy 75 książek – w tym wiele tytułów self-publishingowych. Od nowego roku Krzysztof oficjalnie przejmuje koordynację projektów wydawniczych, choć w praktyce robi to od początku. Będzie działał pod marką eBookowski.pl

Redakcja, korekta, okładki, skład, konwersje do e-booków – wszystko to robimy również w językach: angielskim, hiszpańskim, ukraińskim, włoskim i francuskim. Współpraca z Markiem Kamińskim trwa nadal, a moje korektorskie portfolio wzbogaciło się o nowe marki i ciekawe teksty.

Odwiedziłam też Targi Książki w Krakowie – jak zawsze: zastrzyk inspiracji i spotkania z ludźmi, którzy kochają słowa tak samo jak ja.

Nowa odsłona programu mentoringowego Zostań korektorką 2.0

2024 był rokiem wielkich zmian w programie Zostań korektorką 2.0. Program został podzielony na dwa niezależne etapy:

• Podstawy korekty tekstów – dostępne cały rok,
• Korektorka PRO – część biznesowa i praktyczna otwierana raz do roku.

Do kursu dołączył biznesownik (czyli szablony, checklisty, arkusze) oraz ćwiczebnik – praktyczne ćwiczenia korektorskie, które nie mają odpowiednika na rynku.

Klub Korektorów – społeczność, która inspiruje

Klub Korektorów prowadzę od 2018 roku – i to właśnie tu dzieje się prawdziwa magia. W 2024 roku spotkaliśmy się na trzydniowym zjeździe w Olsztynie, a przez cały rok organizowaliśmy wartościowe warsztaty, m.in. z

• Dorotą Konowrocką-Sawą – tłumaczką najnowszego przekładu „1984”,
• Kornelią Dąbrowską – redaktorką i pasjonatką słowa.

To przestrzeń, w której wzajemnie się motywujemy, uczymy i wspieramy – a czasem także… ruszamy w teren. W 2025 planujemy wspólny spływ kajakowy!

FoRiK – spełnione marzenie o reprezentacji

Podsumowanie 2024 roku to dobre miejsce na wspomnienie o jednym ważnym wydarzeniu. 3 grudnia 2024 roku zarejestrowaliśmy Stowarzyszenie Forum Redaktorów i Korektorów (FoRiK) – coś, o czym marzyłam od 18 lat. Mam zaszczyt zasiadać w zarządzie i współtworzyć przestrzeń do rozwoju naszego zawodu. To dopiero początek – ale już teraz widzę, że mamy potencjał do realnych zmian.

Mniej social mediów – więcej bloga i… wolności

W 2024 roku jeszcze bardziej ograniczyłam swoją obecność w mediach społecznościowych:

• Facebook? Nie korzystam od 4 lat.
• Instagram i LinkedIn? Rzadziej, tylko wtedy, kiedy mam coś wartościowego do powiedzenia.

Efekt? Więcej spokoju, więcej czasu na pracę i relacje, a zleceń wcale nie ubyło. Regularne wpisy na blogu pokazały, że blogosfera ma się świetnie, a czytelniczki (i czytelnicy) są nadal z nami.

18 lat firmy i czas dla siebie

3 listopada moja firma stała się pełnoletnia. To symboliczne – bo naprawdę czuję, że przeszłam z nią przez wszystkie etapy „dorastania”. W 2024 roku zadbałam o równowagę:

• półtora miesiąca wolnego latem,
• zakończenie roku już na początku grudnia,
• 20. rocznica ślubu – świętowana na szlaku Camino de Santiago.

To wszystko naładowało mnie dobrą energią i dodało sił do kolejnych projektów.

Gościnne występy i dzielenie się doświadczeniem

W 2024 roku:

• wystąpiłam w społeczności Pawła Tkaczyka, opowiadając o korekcie tekstów biznesowych,
• gościłam w programie „Sama mama”, gdzie mówiłam o pracy na swoim, macierzyństwie i życiu w Hiszpanii.

To ważne dla mnie momenty – nie tylko zawodowo, ale też osobiście.

Podsumowanie roku 2024 – co nie wyszło?

Podsumowanie roku 2024 musi też zawierać kilka słów konstruktywnej krytyki. Nie wszystko szło idealnie. Było za dużo chaosu, za dużo rozgrzebanych projektów, za mało skupienia na tym, co naprawdę ważne. Ale to też część procesu – i dobra lekcja na przyszłość.

Podsumowanie roku 2024 – co dalej?

Patrząc na cały rok, widzę nie tylko sukcesy, ale też ogrom pracy nad sobą, swoją firmą i swoją misją. Rok 2024 był dowodem na to, że spokój, konsekwencja i planowanie bez presji naprawdę działają.

Wchodzę w 2025 rok z głową pełną pomysłów, bez spiny i z ogromną wdzięcznością.

Mam nadzieję, że zostaniesz ze mną – przed nami kolejne kursy, ćwiczenia, warsztaty i projekty, które – tak jak cały ten rok – będą miały sens.

Do zobaczenia – bez względu na daty, postanowienia czy fajerwerki.
Działajmy rozsądnie, #bezpresji i w zgodzie ze sobą.