-
Nowy analfabetyzm XXI wieku. Czy grozi nam językowy smog i wtórny analfabetyzm w erze AI?
Coraz częściej obserwuję, jak w imię produktywności oddajemy myślenie i pisanie maszynom. W efekcie w sieci ląduje mnóstwo syntetycznych treści, które bardziej przypominają językowy smog niż autentyczny głos człowieka. Niedawno wpadł mi w ręce fragment raportu McKinsey Global Institute (ze świetnym komentarzem ekspertów z LinkedIn i DELab UW), który doskonale to punktuje. Automatyzacja może przejąć…
Pozostałe wpisy
-
![[PODCAST #002] Jak zdobyć klientów? Rozmowa z Marysią Bernaciak](https://bookowska.pl/wp-content/uploads/2022/08/Marysia-Bernaciak-korekta-redakcja-4.webp)
[PODCAST #002] Jak zdobyć klientów? Rozmowa z Marysią Bernaciak
Wielu osobom się wydaje, że aby zostać korektorem i zdobyć prestiżowych klientów, trzeba ukończyć studia polonistyczne i mieć co najmniej kilka lat doświadczenia. A jeszcze lepiej listę…
-
Na Hel czy do Helu – językowe dylematy z nazwami geograficznymi
Jadę na Hel czy do Helu? Na Ukrainę czy do Ukrainy? Jedną z trudniejszych kwestii jest stosowanie przyimków „do” i „na” w odniesieniu do nazw geograficznych. Jeśli…
-
![[PODCAST #003] Czy self-publishing jest dla Ciebie? Rozmowa z Kasią Szulik](https://bookowska.pl/wp-content/uploads/2022/06/podcast-szulik.jpg)
[PODCAST #003] Czy self-publishing jest dla Ciebie? Rozmowa z Kasią Szulik
Jak zaplanować proces wydawniczy? Czy self-publishing się opłaca? Moim gościem w tym odcinku podcastu Zapanuj nad słowami była Kasia Szulik. Rozmawiałyśmy o procesie powstawania książki, współpracy z…
-
Whiskey czy whisky?
Zastanawiasz się, czym się różni whiskey od whisky? W tym wpisie wszystko Ci wyjaśnię. Koniecznie przeczytaj, bo nawet doświadczeni korektorzy wpadają w tę pułapkę. Whiskey whisky nierówna.
-
Jak poprawnie napisać – święty mikołaj czy Święty Mikołaj?
Jak poprawnie zapisać nazwę postaci obdarowującej dzieci prezentami 6 grudnia? Święty Mikołaj czy święty mikołaj? W internecie spotykamy różne formy zapisu. Która z nich jest poprawna? O…
-
Na czym polega praca redaktora w wydawnictwie
Redaktor to bardzo tajemniczy zawód. A gdy dodam, że rozróżniamy redaktora merytorycznego, językowego, prowadzącego, technicznego, to sprawa komplikuje się jeszcze bardziej. Chcesz wiedzieć, na czym polega praca…
-
Czy nadajesz się na korektora? Sprawdź!
Uwielbiasz czytać i masz dużą wiedzę o poprawności językowej? Masz czujne oko i wszędzie dostrzegasz błędy? Sprawdź, czy nadajesz się na korektora! Przeczytaj artykuł, zrób quiz i…
-
![[PODCAST #004] Zdrobnienia – nowa moda czy infantylność?](https://bookowska.pl/wp-content/uploads/2022/07/Depositphotos_521612406_S.jpg)
[PODCAST #004] Zdrobnienia – nowa moda czy infantylność?
Zdrobnienia we współczesnej polszczyźnie są zdecydowanie nadużywane. Dlaczego? Przeczytaj na blogu.