Kategoria WWszystkie

Kobieta w czapce mikołaja pisząca życzenia świąteczne

8 grudnia 2022

Jak pisać życzenia świąteczne?

Jak pisać życzenia świąteczne? To pytanie zaczyna nas nurtować już na początku grudnia. Czasem życzenia to zaledwie dwa słowa, w najlepszym wypadku parę zdań, a błędów może być sporo… Jak napisać życzenia świąteczne na Boże Narodzenie? Przyjrzyjmy się pokrótce kilku najczęstszym usterkom językowym.

Dowiedz się więcej

tekst

7 grudnia 2022

Książki dla początkujących korektorów – co warto czytać?

Wielu początkujących korektorów nie wie, z jakich publikacji warto korzystać. Mnogość słowników może przerażać. Jeśli chcesz poznać kilka rekomendowanych przeze mnie książek, zapraszam do lektury. Znajdziesz tu propozycje, które wykorzystasz w swojej pracy. Mam też coś dla polonistów i miłośników dobrej językoznawczej literatury!

Dowiedz się więcej

tekst

3 grudnia 2022

Barburka czy Barbórka – jak się pisze nazwę górniczego święta?

W 2007 roku po wielu latach zmieniono w Warszawie nazwę ulicy z Barburki na Barbórki. I zrobiło się gorąco. Jak powinno się poprawnie zapisywać nazwę święta górniczego: Barburka czy Barbórka? A może poprawny jest zapis małą literą? Dzień Górnika zachęca do tego, by przyjrzeć się tej sprawie.

Dowiedz się więcej

tekst

14 listopada 2022

Wyjazd do Hiszpanii na stałe. Formalności

Marzenia mogą się urzeczywistnić. Nie jest to łatwe. Jednak jeśli myślisz o przeprowadzce do Hiszpanii, możesz to zrobić. Skorzystaj z moich podpowiedzi i dowiedz się, jak wyjechać na stałe na zachodni kraniec Europy.

Dowiedz się więcej

14 listopada 2022

Tam, gdzie zawsze świeci słońce. O życiu w Hiszpanii

Kilka lat temu przeprowadziłam się do słonecznej Hiszpanii. Dlaczego to zrobiłam? Jak żyje mi się na zachodnim krańcu Europy?

Dowiedz się więcej

9 listopada 2022

[PODCAST GOŚCINNY– PRZEtłumacze #80] Korekta bez tajemnic

Praca korektora nie jest tak prosta, jak by się mogło wydawać. Niektórzy wyobrażają sobie, że korektor siedzi w fotelu pod kocem, popija gorącą kawę lub herbatę, raz na jakiś czas wstawi przecinek i jeszcze mu za to zapłacą. Rzeczywistość jednak jest zupełnie inna.

Dowiedz się więcej

podcast, tekst

7 listopada 2022

Curie-Skłodowska czy Skłodowska-Curie? Jak zapisywać nazwiska dwuczłonowe

Co ma wspólnego sławna chemiczka z problemami językowymi? No ma, i to całkiem sporo. Gdy kilka lat temu na ekrany kin wszedł film Maria Skłodowska-Curie, coraz częściej zaczęło się pojawiać pytanie o poprawną kolejność członów jej nazwiska. Jak więc jest poprawnie: Curie-Skłodowska czy Skłodowska-Curie?

Dowiedz się więcej

tekst

18 października 2022

Emotikony i emoji – jak mówić między słowami?

Chcesz zapanować nad emotikonami? Znajdź sposób na najszybciej rozwijający się język świata! Poznaj historię tych znaków i dowiedz się, jak je wstawiać w tekście.

Dowiedz się więcej

tekst

8 października 2022

Jak zapisywać nazwy nagród

Pisownia nazw nagród może wzbudzać wątpliwości. Znajdziesz zarówno wielowyrazowe, jak i jednowyrazowe określenia. Czy w każdym przypadku obowiązują te same zasady? Przeczytaj artykuł i sprawdź, jaka pisownia nazw nagród jest poprawna.

Dowiedz się więcej

tekst

5 października 2022

Zapis liczb w tekstach – słownie czy cyframi?

Czy czasem się zastanawiasz, co zrobić, gdy w tekście musisz wstawić liczbę? Jak ją zapisać – słownie czy cyfrowo? Od tych wątpliwości może zakręcić się w głowie. W tym artykule znajdziesz odpowiedzi na najważniejsze pytania dotyczące zapisywania liczb.

Dowiedz się więcej

tekst

Kategoria WWszystkie

Jak pisać życzenia świąteczne?

Książki dla początkujących korektorów – co warto czytać?

Barburka czy Barbórka – jak się pisze nazwę górniczego święta?

Wyjazd do Hiszpanii na stałe. Formalności

Tam, gdzie zawsze świeci słońce. O życiu w Hiszpanii

[PODCAST GOŚCINNY– PRZEtłumacze #80] Korekta bez tajemnic

Curie-Skłodowska czy Skłodowska-Curie? Jak zapisywać nazwiska dwuczłonowe

Emotikony i emoji – jak mówić między słowami?

Jak zapisywać nazwy nagród

Zapis liczb w tekstach – słownie czy cyframi?

Patrycja Bukowska

Wydarzenia

Zapisz się na kurs korekty tekstu i zacznij zarabiać na czytaniu.

Najpopularniejsze wpisy

Co jest potrzebne w pracy korektora?

Jak zapisywać nazwy potraw i napojów?

Jak wrócić na rynek po urlopie macierzyńskim?

[PODCAST #004] Zdrobnienia – nowa moda czy infantylność?

Podcast

Bądź na bieżąco,
dołącz do booklettera!

A przy okazji odbierz dostęp warsztatów warsztatów dla korektorów.